Home Home
Help
Sign Up
LT → Japanese, English, Proto-Norse → Ado → うっせぇわ
  • Ado

    Ado

    うっせぇわ • 25 translations

    Featuring artist: Syudou
    Also performed by: Calliope Mori, GigaP
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
25 translations

うっせぇわ lyrics

正しさとは　愚かさとは
それが何か見せつけてやる
 
ちっちゃな頃から優等生
気づいたら大人になっていた
ナイフの様な思考回路
持ち合わせる訳もなく
 
でも遊び足りない　何か足りない
困っちまうこれは誰かのせい
あてもなくただ混乱するエイデイ
 
それもそっか
最新の流行は当然の把握
経済の動向も通勤時チェック
純情な精神で入社しワーク
社会人じゃ当然のルールです
 
はぁ？うっせぇうっせぇうっせぇわ
あなたが思うより健康です
一切合切凡庸な
あなたじゃ分からないかもね
嗚呼よく似合う
その可もなく不可もないメロディー
うっせぇうっせぇうっせぇわ
頭の出来が違うので問題はナシ
 
つっても私模範人間
殴ったりするのはノーセンキュー
だったら言葉の銃口を
 
その頭に突きつけて撃てば
マジヤバない？止まれやしない
不平不満垂れて成れの果て
サディスティックに変貌する精神
 
クソだりぃな
酒が空いたグラスあれば直ぐに注ぎなさい
皆がつまみ易いように串外しなさい
会計や注文は先陣を切る
不文律最低限のマナーです
 
はぁ？うっせぇうっせぇうっせぇわ
くせぇ口塞げや限界です
絶対絶対現代の代弁者は私やろがい
もう見飽きたわ
二番煎じ言い換えのパロディ
うっせぇうっせぇうっせぇわ
丸々と肉付いたその顔面にバツ
 
うっせぇうっせぇうっせぇわ
うっせぇうっせぇうっせぇわ
私が俗に言う天才です
 
うっせぇうっせぇうっせぇわ
あなたが思うより健康です
一切合切凡庸な
あなたじゃ分からないかもね
嗚呼つまらねぇ
何回聞かせるんだそのメモリー
うっせぇうっせぇうっせぇわ
アタシも大概だけど
どうだっていいぜ問題はナシ
 

 

Translations of "うっせぇわ (Usseewa)"
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Chinese
French
Greek
Hungarian
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2, #3, #4
Serbian
Spanish #1, #2
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2
Ado: Top 3
1.うっせぇわ (Usseewa)
2.踊 (Odo)
3.マザーランド ([Motherland] Mazaarando)
Collections with "うっせぇわ"
1.Nightcord at 25:00 All Songs
2.Ado - USSEEWA cover songs in other languages
3.Ado | 狂言 (Kyougen)
Please help to translate "うっせぇわ"
Japanese → Filipino/Tagalog HatsukoiCider
Japanese → German Luis Silva Avlis
Japanese → Italian LiliPipi
Comments
amajodiamajodi    Thu, 05/11/2020 - 09:30

This song's main artist is Ado. Songwriter is syudou though. Please correct it.

123happily123happily
   Thu, 05/11/2020 - 21:13

My apologies! I wasn’t sure which was which. I’ll change it straight away

123happily123happily
   Thu, 05/11/2020 - 21:17

Uh, it wouldn’t let me set Ado as an artist (red box, couldn’t save changes) I assume because they’re not registered on this site? Because of this, I’ll leave it as is for now. If you can change it you’re welcome to. Shouldn’t the artist be syudou anyway because they’re the composer? That’s more than 50% of the work, so that’s why I thought to do that. Anyway if there’s some policy saying the opposite, feel free to change it.

FaryFary
   Tue, 05/01/2021 - 20:48

I changed the artist to Ado. Songs are usually added on the singer's page.

↑↓