-
National Anthem of The Kingdom Of Portugal (1139-1910) - Hino Da Carta → English translation→ English
✕
Original lyrics
National Anthem of The Kingdom Of Portugal (1139-1910) - Hino Da Carta
Ó Pátria, Ó Rei, Ó Povo,
Ama a tua Religião!
Observa e guarda sempre,
Divinal Constituição!
Divinal Constituição!
Viva, viva, viva ó Rei!
Viva a Santa Religião!
Vivam Lusos valorosos!
A feliz Constituição!
A feliz Constituição!
Ó com quanto desafogo,
Na comum agitação!
Dá vigor às almas todas,
Divinal Constituição!
Divinal Constituição!
Viva, viva, viva ó Rei!
Viva a Santa Religião!
Vivam Lusos valorosos!
A feliz Constituição!
A feliz Constituição!
Akiki2Translation
National Anthem Of The Kingdom Of Portugal (1139 - 1910) : Hymn to the Charter
Oh Fatherland, Oh King, Oh People,
Love your Religion!
Always observe and watch,
The Divine Constitution!
The Divine Constitution!
Long live, Long live, Long live the King!
Long live the Holy Religion!
Long live valorous Lusitanians!
The Happy Constitution!
The Happy Constitution!
O with how much relief,
In the common agitation!
Gives vigor to all souls!
The Divine Constitution!
The Divine Constitution!
Long live, Long live, Long live the King!
Long live the Holy Religion!
Long live valorous Lusitanians!
The Happy Constitution!
The Happy Constitution!
✕
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 2. | Bosanska Artiljerija |
| 3. | أنا ثائر ('Ana thayir) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The Hino da Carta was officially proclaimed the national anthem of the Kingdom of Portugal.
It was composed by D. Pedro IV, King Pedro IV of Portugal. "Carta" stands for the Constitutional Charter which Peter IV granted to Portugal. The anthem remained officially in place until 19 July 1911, one year after Portugal became a republic, and was replaced by A Portuguesa.