Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Polish Red Cross, Anthem of the - Hymn Pielęgniarek

Przed majestat idziemy cierpienia
Z wiekuistym dobroci sztandarem
Z nami wielka jest moc wszechistnienia
Z nami słowo – co walecznym lśni czarem
 
Krwią zalane doliny i góry
Już widziały sióstr białych tysiące.
Ile już z nich przeniosło tortury?
Ile padło ratując ginących.
 
Niech świat cały się burzy i wali,
Niech grom w gromy uderza, szaleje,
Stać będziemy u naszych szpitali
jak nie zgasłe cierpiących nadzieje.
 
Translation

Polish Red Cross, Anthem of the Nurses

We go before the majesty of suffering
With a banner of everlasting goodness
With us is the great power of all existence
With us the word - which shines with brave spell
 
Valleys and mountains flooded with blood
They have already seen thousands of white sisters
How many of them have been through torture?
How many fell saving the dying.
 
Let the whole world crumble and collapse,
Let the thunderbolts strike, rage,
We'll be standing at our hospitals
Like the unfading hopes of the suffering
 
Comments