✕
Translation
Será porque te amo
Qué confusión
será porque te amo
es una emoción
que crece poco a poco.
Abrázame fuerte
y acércate a mi,
si aquí todo está bien
será porque te amo.
Yo canto al ritmo
dulce de tu respiración
es primavera,
será porque te amo.
Cae una estrella,
pero, dime, ¿dónde estamos?
Si no te importa
será porque te amo.
(×2):
Y vuela, vuela, lejos
cada vez más alto
y vuela, vuela conmigo
el mundo esta loco, porque...
y si el amor no está ahí
basta una sola canción
para causar confusión
fuera y dentro de ti.
Más, después de todo
lo que me es más raro
es una canción,
será porque te amo.
Si se cae el mundo
ahora mismo nos marchamos
si se cae el mundo,
será porque te amo.
Abrázame fuerte
y acércate a mi,
esta cosa es tan bella
que no llego a creérmela
Si el mundo está loco
¿qué hay de malo entonces?
Lo loco por lo loco
así es como nos amamos.
Y vuela, vuela, lejos
cada vez más alto
y vuela, vuela conmigo
el mundo esta loco, porque...
y si el amor no está ahí
basta una sola canción
para causar confusión
fuera y dentro de ti.
Y vuela, vuela, lejos,
será porque te amo.
Y vuela, vuela conmigo
y acércate a mi.
Y si el amor no está ahí
dime dónde estamos
¡Qué confusión!
Será porque te amo
Thanks! ❤ | ||
thanked 24 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Maryanchy | 11 months 2 weeks |
JoakoYako | 1 year 4 weeks |
luisangelsjo | 2 years 6 months |
Guest | 6 years 3 months |
Josias Pereira | 8 years 4 months |
Guests thanked 19 times
Submitted by Fool Emeritus on 2013-02-01
Last edited by Fool Emeritus on 2020-05-26
✕
Related
Perikles - Var ska vi sova i natt [Sarà perché ti amo] Swedish version |
Buhos - Serà perquè t'estimo |
Collections with "Sarà perché ti amo"
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Number One Hits in France (1981) |
Ricchi e Poveri: Top 3
1. | Sarà perché ti amo |
2. | Come vorrei |
3. | Mamma Maria |
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 824 translations, 2 transliterations, 266 songs, 5024 thanks received, 282 translation requests fulfilled for 163 members, 8 transcription requests fulfilled, added 29 idioms, explained 29 idioms, left 454 comments
Languages: native Spanish, fluent English, advanced Asturian, Galician, intermediate German, Italian, beginner Catalan, Latin