✕
Proofreading requested
Original lyrics
8 translations Com'è triste Venezia lyrics
Com'è triste Venezia
soltanto un anno dopo
com'è triste Venezia
se non si ama più.
Si cercano parole
che nessuno dirà
e si vorrebbe piangere
non si può più.
Com'è triste Venezia
se nella barca c'è
soltanto un gondoliere
che guarda verso te.
E non ti chiede niente
perché negli occhi tuoi
e dentro la tua mente
c'è soltanto lei.
Com'è triste Venezia
soltanto un anno dopo
com'è triste Venezia
se non si ama più.
I musei e le chiese
si aprono per noi
ma non lo sanno
che ormai tu non ci sei.
Com'è triste Venezia
di sera la laguna
se si cerca una mano
che non si trova più.
Si fa dell'ironia
davanti a quella luna
che un dì ti ha vista mia
e non ti vede più.
Addio gabbiani in volo
che un giorno salutaste
due punti neri al suolo
addio anche da lei.
Troppo triste Venezia
soltanto un anno dopo
troppo triste Venezia
se non si ama più.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by panacea on 2011-05-19
Last edited by MichaelNa on 2020-10-12
Charles Aznavour: Top 3
1. | La Bohème |
2. | Hier Encore |
3. | Emmenez-moi |
Please help to translate "Com'è triste Venezia"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
Video added