• Charles Aznavour

    Idiote... Je t'aime → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Idiot I love you (Idiote je t'aime)

Idiot I love you (Idiote je t'aime)
 
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
To my way without concession.
 
One thousand years ago my passion,
It is like a solid poem,
I love you I love you,
I love you ...
 
By excess of shyness,
I never told you about certain things,
Of these things so curious,
That today seem strict.
 
I know very well that you will wait,
that I whisper you poetry,
And if you wanted toy would find,
My poor, worthless verses.
 
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
To my way without concession.
 
A thousand years ago my passion,
It is how a solid poem,
I love you I love you,
I love you ...
 
I never knew to use,
Sweet words that is true,
So repeated by the wind,
So well known to love.
 
But you know that my love
It is present as the time,
That feeds on your breath,
Like the flower bee.
 
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
To my way without concession.
 
One thousand years ago my passion,
It is like a solid poem,
I love you I love you,
I love you ...
 
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
Idiot, I love you,
Idiot, I love you, I love you.
 
Idiot, I love you
Idiot, I love you, I love you,
Idiot, oh! I love you.
 
Original lyrics

Idiote... Je t'aime

Click to see the original lyrics (French)

Charles Aznavour: Top 3
Idioms from "Idiote... Je t'aime"
Comments
Sophia_Sophia_
   Wed, 16/05/2018 - 15:48

The source lyrics have been replaced with correct French text
Please review your translation.