Не ми отваряй устата
Idiomatic translations of "Не ми отваряй устата"
French
M'en parle pas
German
sprich's bloß nicht an!
Greek
ας μην αρχίσω καλύτερα
Greek
ας μην ανοίξω το στόμα μου (καλύτερα)
Greek
θοῦ/φτοῦ Κύριε (φυλακὴν τῷ στόµατί µου)
Kurdish (Kurmanji)
Devê min veneke!
Persian
دهن من رو باز نكن!!!
Slovak
S tým na mňa nechoď || nechcem o tom počuť || radšej s tým ani nezačínaj
Spanish
Ni me lo menciones
Turkish
Açtırma ağzımı!
Explanations:
Turkish
Konuşturma beni..!!
Turkish
Başlatma şimdi!.
mikence"Не ми отваряй устата" in lyrics
Mümin Sarıkaya - Уморих се, животе
Екзекутирайме ако искаш и разрешение да говоря не ми давай
Думите ми са тежки и докосват сърцето
Сега замълчи и не ми отваряй устата
