✕
Original lyrics
זכרו אותי [Remember Me]
זכרי אותי, לא יכול להישאר
זכרו אותי, ולא נבכה יותר
אותך ארגיש בתוך ליבי, גם כשאת כאן לבד
ובלילות בסוד כמוס אקדיש לך שיר נחמד
זכרי אותי, הפרידה עכשיו קרובה
זכרי אותי, לצליל גיטרה עצובה
לא אפסיק לחלום שנהיה יחדיו תמיד
ולעולם לא ניפרד
!זכרו אותי
IceyTranslation
Remember Me
Remember me, I can't stay any longer
All of you* remember me, and we won't cry anymore
I'll feel you in my heart, even when you're here alone
And secretly at nights, I'll dedicate a nice song to you
Remember me, the farewell is near
Remember me, to the sound of a sad guitar
I'll never stop dreaming that we'll be together forever
And never be apart
All of you*, remember me!
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
Thomas222 on 2018-03-24
Thomas222 on 2018-03-24Added in reply to request by 
Floppylou
Floppylou Last edited by Thomas222 on 2018-05-09
Thomas222 on 2018-05-09Coco (OST): Top 3
| 1. | La Llorona |
| 2. | Un Poco Loco (English) |
| 3. | Recuérdame [Remember me] |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*I only added "all of you" simply because the word 'zichru (זכרו)' is in plural form, addressing people in general, while 'zichri (זכרי)' is for a singular female.