✕
Original lyrics
بعد الليالي
آه بعد الليالي والأيام من شوقي اليك
والله ازاي يهون عليك كل شئ في البعد
آه بشتاقلك يا غالي، انت فين بنده عليك
والله وحشوني كتير عنيك معقول نسيت الوعد!
بان حبي ليك في سنين بعاد وغياب
وهان قلبي عليك ترميه بين نار وعذاب
ارجع ليا خلاص مش قادر، حبيبي
رد بأي كلام لو قادر، حبيبي
والله بحبه وهفضل احبه، حبيبي
قرب خلي لبعدك آخر، حبيبي
آه بعد الليالي والأيام من شوقي اليك
والله ازاي يهون عليك كل شئ في البعد
فات قد ايه ولا يوم قدرت انساك
وليه الدنيا ليه يا حبيبي بعيد وخداك
أنا مش قادر على نسيانك، حبيبي
مين فى الدنيا هيملى مكانك، حبيبي
والله بحبه وهفضل احبه، حبيبي
نفسى ارتاح انا بين احضانك، حبيبي
Submitted by 
lucia9 on 2010-01-01
lucia9 on 2010-01-01Translation
Ba3id el layali
aaah i count the nights
and the days... because of my desire to you
oh god... how does it become easy to u
every thing... in this farness
aaaah i miss you dear
where are you.... i'm callin' you
i swear i miss your eyes alot
is it really!! you forgot the promise
my love become obvious
in years of farness and separation
and my heart became low
you threw it in fire and suffering
come back i can't stand more... my sweetheart
anser me with anything if you can.... my sweetheart
i swear i love him and i'll love him... my sweetheart
come close and end your farness my sweetheart
how long did it take?
and i couldn't forget you even for a day
and why did this world why
my sweetheart.... take you away
i can't forget you... my sweetheart
who may take your place in this world... my sweetheart
i swear i love him and i love him... my sweetheart
i wish i rest in your hugs... my sweetheart
✕
Amr Diab: Top 3
| 1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
| 2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
| 3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Idioms from "بعد الليالي"
| 1. | easy does it |
Comments