Home Home
Help
Sign Up
LT → Turkish, Kurdish (Kurmanji) → İbrahim Tatlıses → Ah Aşkım → English
  • İbrahim Tatlıses

    İbrahim Tatlıses

    Ah Aşkım → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Azerbaijani, Persian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Ah Aşkım

Birgün yolda giderken
Biriyle Konusurken
Bir sarki duydugunda
Aklimageldigim oluyor mu hic
 
Uzanmis düsünürken
Denizi seyrederken
Gözünün dogldugu oluyor mu hic
 
Ügzüldünü görmek ister
miyim Dayanabilir
miyim Ne saniyorsun beni
Ah Askim aman [yaman]askim
Sen ne dersen tamam askim
Acilar icinde kaldin
Ne istersen söyle askim
Bu senin farkin
 
Bir seyler kaaralarken
Kahveni yudumlarken
Perdeyi aralarken
Aklina geldigim oluyor mu hic
 
Böyle güzel bir günden
Su denizden su günden
Ikimizin resminden
Gözünün dogldugu oluyor mu hic
 
Translation

Ah My Love

Someday while you are walking on the street
While you are talking to someone
When you hear a song
Do I ever come to your mind?
 
While you are lying down and thinking
While you are watching the sea
Does tears ever fill your eyes?
 
Would I want to see you sad?
Could I endure that?
What do you think I am?
Ah my love my great love
Whatever you say it's ok my love
You are in pain
Whatever you say my love
Thats your difference
 
While you are sketching something
While you are sipping coffee
While you are opening curtains
Do I ever come to your mind?
 
Because of this such a beautiful day
Because of this sea because of this day
Because of the picture of us
Does tears ever fill your eyes?
 
✕
İbrahim Tatlıses: Top 3
1.Aramam
2.Rinda Min
3.Haydi Söyle
Comments
↑↓