Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, English, Spanish → Andrea Bocelli → Les feuilles mortes
✕
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

Les feuilles mortes lyrics

C’est une chanson
Qui nous resemble
Toi, tu m’aimais
Et je t’aimais
 
Nous vivions tous
Les deux ensemble
Toi qui m’aimais
Moi qui t’aimais
 
Mais la vie sépare
Ceux qui s’aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis
 
Mais la vie sépare
Ceux qui s’aiment
And the falling leaves
Tout doucement
Sans faire de bruit
Drifted by the window
Et la mer efface sur le sable
The autumn leaves
Le pas des amants désunis
Of red and gold
 
Mais la vie sépare
Ceux qui s’aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis
 

 

Translations of "Les feuilles mortes"
German #1, #2
Italian
Persian
Related
Doris Day - Autumn Leaves (Persian translation)  
Andrea Bocelli: Top 3
1.Time to Say Goodbye (Con te partirò)
2.Quizás, quizás, quizásSubtitles
3.Bésame mucho
Collections with "Les feuilles mortes"
1.More than a standard I - Autumn Leaves/Les Feuilles Mortes
2.Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos IX
3.Moody III
Comments
Natur ProvenceNatur Provence    Thu, 01/11/2018 - 14:21

in the french original version are some typos: ressemble, toi.....

↑↓