✕
Translation
So I Went There
You probably don't remember that Tuesday,
Nachalat Binyamin, I'll never forget it
You wanted to buy a necklace from my stall
That's when I first met you
Light blue eyes
You told me you're originally from the South
Then moved to Sheinkin
You have a degree in Management and in Language
And how you came into my life
You've exposed all my secrets that very night
You asked me to meet your parents
So I went there, came back, driven by madness
Catch a train, go southwards to Dimona
What you do to me, what you do to me
You probably don't remember that Friday
You packed a suitcase and said
That it feels different here
And you're going back to the neighborhood you grew up in
And how you don't understand
You backed me into a corner
I don't have any other choice
So I went there, came back, driven by madness
Catch a train, go southwards to Dimona
What you do to me, what you do to me
We talked about a wedding
I wanted a hall in Bat Yam
And you wanted Be'er Sheva
You wanted Be'er Sheva so much
So I went there, came back, driven by madness
Catch a train, go southwards to Dimona
What you do to me, what you do to me
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Submitted by Thomas222 on 2018-01-03
Last edited by Thomas222 on 2019-01-30
✕
Omer Adam: Top 3
1. | תל אביב (Tel Aviv) |
2. | שני משוגעים (Shnei Meshuga'im) |
3. | יעשו לנו כבוד (Ya’asu Lanu Kavod) |
Idioms from "אז הלכתי"
1. | backed into a corner |
Comments
About translator
Translator and Editor
Name: Thomas
Role: Moderator
Contributions: 2293 translations, 1784 transliterations, 1657 songs, 2 collections, 18107 thanks received, 2388 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1204 comments, added 16 annotations
Languages: native Hebrew, fluent English