✕
Proofreading requested
Original lyrics
31 translations You Never Know lyrics
애써서 활짝 웃었던 날에
밤은 왜 더 어두울까
It keeps bringing me down down down
모두 너무 쉽게 내뱉던 말
아마 들리겠지 머지않아
I've heard enough I’ve heard enough
Of the things that I'm not
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로
그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 Imma shine baby
You know they ain't got a shot on me
Sunday night I've been swallowed by my bed
I’ve been all over my head
Wonderin’ if I gotta trying pretend
나도 잘 모르는 날
누가 알아주길 기대하는 내 모습을 찾을까 두려워
저 빛이 더 밝아질수록
내 그림자도 길어지는데
너무 눈이 부셔올 때
난 뒤를 볼 수 있을까
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로
그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 Imma shine baby
You know they ain't got a shot on me
가라앉으면 안 돼
나도 잘 알아
땅만 보는 채론 날 수 없어
구름 건너편엔
아직 밝은 해
내가 그려왔던 그림 속에
찢어버린 곳들까지
다 비워내고 웃을 수 있게
보기 싫었던 나와 마주할래
난 기억해
So I'll be okay
파란 내 방 한가득 꽃이 피게
I'll always be waiting
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 Imma shine baby
You know they ain't got a shot on me
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 31 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
lilifilm | 2 years 11 months |
Rujix | 3 years 4 months |
Маша Беседа | 3 years 5 months |
zeynep ilkem | 3 years 7 months |
spring molly | 3 years 7 months |
Blinklena | 3 years 7 months |
Marypop | 3 years 7 months |
Guests thanked 24 times
Submitted by ArchiePark on 2020-10-02
Translations of "You Never Know"
Related
ZO'DONG - You Never Know (Thai Version) Thai Version |
Lynn (Venezuela) - You Never Know (Spanish) Spanish Cover Version |
Alexa - You Never Know (Spanish Cover) Spanish Cover Version |
BLACKPINK: Top 3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Collections with "You Never Know"
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2020 |
2. | BLACKPINK (블랙핑크) - BLACKPINK 2021 'THE SHOW' LIVE |
3. | BLACKPINK (블랙핑크) - THE ALBUM |
Please help to translate "You Never Know"
Comments
Korea, South: Top 7
Stray Kids Electronica, Electropop, | |
Jungkook Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
(G)I-DLE Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
BTS (Bangtan Boys) Electropop, Hip-Hop/Rap, | |
BLACKPINK Dance, Electropop, | |
ENHYPEN Dance, K-pop, Pop-Rock, | |
TWICE Dance, Electropop, K-pop |