✕
Translation
Candy
Candy
Honestly, today's the day
I'm gonna break up with you
I'm going to go see you, Hope you'll understand
Wasn't an easy decision
That's what I'll tell you
But actually I woke up today
And I just knew it
Got up this morning
The sun is shining
Everything's changed
Including my feelings for you
Doesn't mean that I don't love you
Because now I'm going to change myself
Behind, behind, behind your back
Comparing you to other girls
The fantasy of you
Shattering broke my heart
Now I'm crying alone
Gonna leave you Uh
Gonna leave you Uh
But I still love you
That's true, but soon
I will forget you
Looking up to the sky
Above my head
Got my feelings under control
But as I stepped towards you
I realized we stand below the same sky
I said "I just love you"
Forgetting what I'd prepared
Before this moment
I'll always be by your side
I promise you right now
Looking up to the sky
The sky is wide-open for me
Still, I'm here, but you're there
Leaning together lovers kiss
But for us
I'm always standing behind you
Gonna stop, Gotta man-up
I know you know how I feel
So exhausted, all I can do
Just stare at that sky above
The sky is wide-open for me
Still, I'm here, but you're there
Leaning together lovers kiss
Why am I always a step behind?
Got up this morning
The sun is shining
Everything's changed
Including my feelings for you
Doesn't mean that I don't love you
Because now I'm going to change myself
Looking up to the sky
Above my head
Got my feelings under control
But as I stepped towards you
I realized we stand below the same sky
I said "I just love you"
Forgetting all the words I had prepared
Before this moment
I'll always be by your side
I promise you right now
Looking up to the sky
I tell you again and again
Forgetting all the words I had prepared
(Forgetting all the words I had prepared before)
Before this moment (I said that I love you again)
I'll always be by your side
You'll never be alone
Here I am, by your side
Thanks! ❤ | ||
thanked 29 times |
Submitted by SLOR on 2022-12-16
Author's comments:
Sync By Yours Truly 💖
Translation source:
✕
Collections with "Candy"
1. | NCT DREAM || Candy |
2. | NCT DREAM 2024 WORLD TOUR “THE DREAM SHOW 3 : DREAM( )SCAPE” Setlist |
NCT DREAM : Top 3
1. | Candy |
2. | Hello Future |
3. | Broken Melodies |
Comments
About translator
𝙸𝚝'𝚜 𝙾𝚔𝚊𝚢 𝙽𝚘𝚝 𝚃𝚘 𝙱𝚎 𝙾𝚔𝚊𝚢
Name: SLOR
Guru 𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Contributions: 932 translations, 4 transliterations, 18498 songs, 809 collections, 18661 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 50 members, 29 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 35 idioms, left 615 comments, added 9 annotations
Homepage: www.youtube.com/@KChannelOfficialChannel
Languages: native English, Filipino/Tagalog, Ilokano, fluent English, Filipino/Tagalog, advanced English, beginner Chinese, Japanese, Korean, Spanish
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈