Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English → Cœur de pirate → Une complainte dans le Vent
  • Cœur de pirate

    Cœur de pirate

    Une complainte dans le Vent • Impossible à aimer • 5 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
5 translations

Une complainte dans le Vent lyrics

Mon souffle coupe toutes les secondes avant de te revoir
J’élève la voix sans répondre, mon cœur bat sans débattre
Mais qu’importent les fautes qu’on a commises de peur de perdre nos remises
À plus tard nos vœux, nos désirs amoureux
 
Mes lèvres tremblent à penser aux de chaleurs oubliées
À tes doigts longeant mes parures, tu m’aurais à l’usure
Mais qu’importent les douleurs du présent
Je ne suis plus la même, tu n’es plus un enfant
 
Alors qu’on s'attend toujours
Serait-ce un accident ?
 
Je longerais l’anse vers toi pour tes soupirs
Les rives d’un fjord m’attendent, j’en perds mes vivres
Je ne comprends plus pourquoi on ne chantait plus
Une complainte dans le vent, mon amour perdu
 
Les étoiles filaient vers le Sud
J’ai suivi pour éteindre
Ce qui restait de l’amertume
Du sel sur mes regrets
 
Mais je sais que le temps passe sans nous
Et quand il reste, on devient plus que fous
Peut-être qu’on devrait s’attendre
Dans les méandres
 
Je longerais l’anse vers toi pour tes soupirs
Les rives d’un fjord m’attendent, j’en perds mes vivres
Je ne comprends plus pourquoi on ne chantait plus
Une complainte dans le vent, mon amour perdu
 

 

Translations of "Une complainte dans ..."
English #1, #2
Finnish
Portuguese
Spanish
Cœur de pirate: Top 3
1.Femme Like U
2.La petite mort
3.Somnambule
Comments
↑↓