✕
Translation
Damaged heart
Days have gone by
You're not in my songs anymore
I didn't miss you to build this house
My heart is elsewhere, in the right direction
It's good to not see you in my boy's faces
Sun has come back and gives me the tempo,
I bet you listen to my songs, sometimes
I won't wish you bad, cause this is you're area
I thank heaven for having recovered my senses
When i think of us before, difficult memories
But i would like to know though,
See it as a confession,
Tell me, did someone did that to you?
Chorus
The one i was waiting,
Who healed, damaged heart
What was my life,
You were haunting me, i was captive,
He showed me, yes,
How to heal, damaged heart
Since then i even forgot
Until the last detail of your face
You needed time, tell me how many hearts,
You had to break, to find happiness,
You can think of it, and think again,
Only,you, know, i wasn't mistaken
I feel no more love for you, so it is gonna be easy,
It may feel strange for you, as you're used to submissive girls,
I don't know how to fight, i never knew,
All of this is over, just like this song
Chorus
The one i was waiting,
Who healed, damaged heart
What was my life,
You were haunting me, i was captive,
He showed me, yes,
How to heal, damaged heart
Since then i even forgot
Until the last detail of your face
Tadadadada
✕
Vitaa: Top 3
1. | Avant toi |
2. | À fleur de toi |
3. | Je te le donne |
Comments
About translator
Jack's Smirking Revenge
Expert Borisant en apprentissage
Contributions: 306 translations, 606 songs, 21 collections, 1374 thanks received, 168 translation requests fulfilled for 66 members, 93 transcription requests fulfilled, left 646 comments
Languages: native French, fluent English, advanced German, beginner French (Picard), Greek, Spanish, Walloon
Hey,
if you enjoy this translation,
please, don't forget to like, thank, or rate
Thanks !
PS: if you can some Picard or Borain, contact me