LT → Portuguese, Chinese, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → Wag Ikuwento Si Bruno [We Don't Talk About Bruno]
✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation Wag Ikuwento Si Bruno [We Don't Talk About Bruno] lyrics
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no
Wag Ikuwento si Bruno, pero
Nung kasal namin nga (nung kasal namin nga)
Ang lahat handa na at ang araw ay sobrang ganda
('Lang ulap kahit isa)
Bruno biglang dumating ngumisi
(Kulog!)
Ikaw na magkuwento, sige na!
(Ikaw na, sorry na, mahal)
Sabi niya ay uulan
(Ba't niya sinabi)
Ang isip ko'y naguluhan
(Kunin ang payong, Abuela)
'Sang bagyo ang dumaan
(Natuloy kasalan, 'yon nga lang)
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no
Wag Ikuwento si Bruno
Hoy
Lumaking takot kay Bruno uutal-utal at
Lagi siyang naririnig na bubulong-bulong na
Para bang buhanging sinasapoy nang sadya, ts, ts, ts
Tila ba hirap sa galing niya't husay
Kakabakaba na si Abuela at pamilya
Pangitain niya na 'di maintindihan
Kuha mo naman?
Sobra niyang tangkad
May dagang dala
'Pag tinawag ka, dilim nang bigla
Binabasa rin bangungot, lihim
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no (no, no)
Wag Ikuwento si Bruno (Wag Ikuwento si Bruno)
Isda ko raw mamamatay, patay nga 'yan! (Wag, wag)
Ang sabi niya ay tataba, kaya bundat na! (Wag, wag)
Ang sabi niya buhok magtatampo, ayan lagas na! (Wag, wag)
Wala nang takas 'pag nanghula na siya
Sabi niya ang aking mithiin ay ibibigay, matutupad
Sabi niya lakas ko uusbong, parang baging na lumantad
Óye Mariano, eto na
Sabi niya tunay na pag-ibig, 'di raw para sa'kin
Iba ang sinuyo
Tinig pa niya'ng rinig ko
Ikaw, wag ka sanang manggugulo
(Para siya na ngang rinig ko)
Siya na nga ba 'yon?
Um, Bruno
Teka lang si Bruno
Kailangang kilalanin si Bruno
Aalamin totoo, O, Bruno
Isabella, dito na siya
Hoy, ang mesa
Eto na!
Wag Ikuwento si Bruno
Bakit hinanap si Bruno?
Wag Ikuwento si Bruno
'Di dapat binanggit si Bruno
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zorres | 10 months 3 weeks |
SLOR | 1 year 5 months |
Lane Taylor | 1 year 6 months |
C_Gems372 | 1 year 6 months |
Alejandro2002 | 1 year 6 months |
JordanYT | 1 year 6 months |
Jessuka97 | 1 year 6 months |
Icey | 1 year 6 months |
Guests thanked 6 times
Submitted by Kaio de Paula on 2022-11-17
Last edited by Kaio de Paula on 2022-11-23
Added in reply to request by Alejandro2002
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
I think this lyrics are more correct than the ones you used, like in the part of "Time For Dinner"
They were written by the channel Fancy You in the same video:
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no
Wag Ikuwento si Bruno
Pero, nung kasal namin nga (nung kasal namin nga)
Ang lahat handa na at ang araw ay sobrang ganda
'Lang ulap kahit isa
Bruno biglang dumating ngumisi
Kulog!
Ikaw na magkuwento, sige na!
Ikaw na, sorry na, mahal
Sabi niya ay uulan
Ba't niya sinabi
Ang isip ko'y naguluhan
Kunin ang payong, Abuela
'Sang bagyo ang dumaan
Natuloy kasalan, 'yon nga lang
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no
Wag Ikuwento si Bruno
Hoy
Lumaking takot kay Bruno uutal-utal at
Lagi siyang naririnig na bubulong-bulong na
Para bang buhanging sinasapoy nang sadya, ts, ts, ts
Tila ba hirap sa galing niya't husay
Kakabakaba na si Abuela at pamilya
Pangitain niya na 'di maintindihan
Kuha mo naman?
Sobra niyang tangkad
May dagang dala
'Pag tinawag ka, dilim nang bigla
Binabasa rin bangungot, lihim
Wag Ikuwento si Bruno, no, no, no (no, no)
Wag Ikuwento si Bruno (Wag Ikuwento si Bruno)
Isda ko raw mamamatay, patay nga 'yan! (No, no)
Ang sabi niya ay tataba, kaya bundat na! (No, no)
Ang sabi niya buhok magtatampo, ayan lagas na! (No, no)
Wala nang takas 'pag nanghula na siya
Sabi niya ang aking mithiin ay ibibigay, matutupad
Sabi niya lakas ko uusbong, parang baging na lumantad
Oje Mariano, eto na
Sabi niya tunay na pag-ibig, 'di raw para sa'kin
Iba ang sinuyo
Tinig pa niya'ng rinig ko
Ikaw, wag ka sanang manggugulo (Para siya na ngang rinig ko)
Siya na nga ba 'yon?
Um, Bruno
Teka lang si Bruno
Kailangang kilalanin si Bruno
Aalamin totoo, O, Bruno
Isabella, dito na siya
Hoy, ang mesa
Nung kasal namin nga (nung kasal namin nga)
Ang lahat handa na at ang araw ay sobrang ganda
'Lang ulap kahit isa
Bruno biglang dumating ngumisi
Kulog!
Ikaw na magkuwento, sige na!
Ikaw na, sorry na, mahal
Oje Mariano, eto na
Sabi niya ang aking mithiin ay ibibigay, matutupad
Ayos 'yan, Ayos 'yan, Ayos 'yan, Ayos 'yan
Eto na!
Wag Ikuwento si Bruno
Bakit hinanap si Bruno?
Wag Ikuwento si Bruno
'Di dapat binanggit si Bruno