✕
Proofreading requested
Original lyrics
The Eyes of Truth
The Eyes of Truth
are always watching you.
Alsyn Gazryn Zeregleenn
Aduu shig mal shig torolzonoo khuoo
Je me regarde
Je me sens
Je vois des enfants
Je suis enfant !
Translation
The Eyes of Truth
The Eyes of Truth
Are always watching you
In the distance the mirage stands out like horses and cattle.
Very glad to see my beloved son
I look at myself
I feel myself
I see the children
I am a child!
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by hankeat on 2017-07-07
Author's comments:
The story resembles King Karna in the epic of Mahabharata from Hindu Mythology.
Translation source:
Collections with "The Eyes of Truth "
1. | Enigma -- Best -- Full Album (1996) |
2. | Bravo Hits Vol. 7 [Year: 1994] |
Enigma: Top 3
1. | Sadeness [Part I] |
2. | Mea Culpa |
3. | Return To Innocence |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
hankeatlim@googlemail.com
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor
Contributions: 530 translations, 6 transliterations, 653 songs, 6368 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 47 members, 221 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 285 comments
Languages: native Chinese, fluent Chinese, advanced Chinese, intermediate Chinese (Cantonese), English, German, Malay, Taiwanese Hokkien, Indonesian, beginner Spanish
In the second stanza are featured samples of Mongolian Folk Music (most notably Alsyn Gazryn Zereglee)
> https://en.wikipedia.org/wiki/The_Eyes_of_Truth