LT → Spanish, Portuguese, Chinese → Frozen (OST) → Willst du einen Schneemann bauen? [Do you wanna build a snowman?]
-
Willst du einen Schneemann bauen? [Do you wanna build a snowman?] • 5 translations
Featuring artist: Magdalena Hailer, Valeska Gerhart, Pia AllgaierAlso performed by: Frozen (musical)
✕
Proofreading requested
Original lyrics
5 translations Willst du einen Schneemann bauen? [Do you wanna build a snowman?] lyrics
Willst du einen Schneemann bauen?
Los, komm und spiel mit mir!
Ich sah dich schon so lang' nicht mehr, vermiss dich sehr.
Was ist nur los mit dir?
Wir waren wie Pech und Schwefel,
Doch jetzt nicht mehr.
Sag mir bitte nur, wieso!
Willst du einen Schneemann bauen
Oder vielleicht was Anderes bauen?
Geh weg, Anna!
Gut, dann nicht...
Willst du einen Schneemann bauen
Und Fahrrad fahren hier im Saal?
Ich würde jetzt so gerne mit dir spielen.
Allein zu sein ist eine fürchterliche Qual.
Nicht wegreiten, Johanna!
Ich fühle mich so einsam.
Alles ist so leer.
Ich starre nur auf die Uhr.
Elsa?
Bitte rede mit mir!
Alle fragen, wo du bist.
Sie sagen: Sei mutig!
Ich versuche es ja.
Ich bin doch für dich da.
Lass mich doch rein!
Wir haben nur uns beide, nur du und ich.
Was sollen wir nur tun?
Willst du einen Schneemann bauen?
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by Stupid Moth on 2015-04-09
Last edited by Icey on 2021-11-10
Frozen (OST): Top 3
1. | Let It Go |
2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Idioms from "Willst du einen ..."
1. | Pech und Schwefel |
2. | wie Pech und Schwefel |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Selena Cumbia, Latino, Pop, R&B/ |
Punctuation corrected