• imase

    I say bye → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

I say bye

Tokyo lonely night
The smallest hope keeps me around
I say, "No goodbye"
The more we touch
The less I'm able to forget
 
A yielding love never last
I'm not the only one in your eyes
But I'm still running on the grayscale streets tonight
 
Tokyo lonely night
The smallest hope keeps me around
I say, "No goodbye"
The more we touch
The less I'm able to forget
 
You and I have unfinished business
There are nights I can't compose myself
Your unreliable words
And your endless lies, I miss them
I want to be with you
Enough with empty promises
I want to give this a glimpse of hope and chance
 
Gently touch me
Until I can feel it
Until my tears stop falling
Until they dry, be my umbrella
Or my soul will be drenched
 
Tokyo lonely night
The smallest hope keeps me around
I say, "No goodbye"
The more we touch
The less I'm able to forget
 
It doesn't matter anyways
The more I think
The less I'm able to sleep
Love never learns
The more soaked I am
The more I can't stay away
 
Original lyrics

I say bye

Click to see the original lyrics (Japanese)

Comments