✕
Proofreading requested
Original lyrics
15 translations Ελπίδα lyrics
Όλοι μου λένε γύρνα σελίδα
Να σε ξεχάσω με τον καιρό
Πέρασαν μήνες που δεν σε είδα
Και είσαι ακόμα εδώ
Όλοι μου λένε γύρνα σελίδα
Βρες κάτι άλλο να ξεχαστείς
Ζω και αναπνέω με την ελπίδα
Πως κάποια μέρα θα ‘ρθεις
Με ξενύχτισες πάλι με ποτό και κρεπάλη
Η καρδιά δεν με βγάζει ασπροπρόσωπο
Το κεφάλι σκυμμένο, το μυαλό θολωμένο
Και το γέλιο σβησμένο απ’ το πρόσωπο
Με παρέες γυρίζω, το άρωμά σου ξορκίζω
Σε καινούργια φιλιά και αρώματα
Πως να μείνουμε φίλοι που δεν σβήνει απ΄ τα χείλη
Το όνομά σου με χείλια ονόματα…
Όλοι μου λένε μην επιμένεις
Αν σ’ αγαπούσε θα ‘ταν εδώ
Δεν θα γυρίσει, μην περιμένεις
Άδικα χάνεις καιρό
Όλοι μου λένε γύρνα σελίδα
Βρες κάτι άλλο να ξεχαστείς
Ζω και αναπνέω με την ελπίδα
Πως κάποια μέρα θα ‘ρθεις
Με ξενύχτισες πάλι με ποτό και κρεπάλη
Η καρδιά δεν με βγάζει ασπροπρόσωπο
Το κεφάλι σκυμμένο, το μυαλό θολωμένο
Και το γέλιο σβησμένο απ’ το πρόσωπο
Με παρέες γυρίζω, το άρωμά σου ξορκίζω
Σε καινούργια φιλιά και αρώματα
Πως να μείνουμε φίλοι που δεν σβήνει απ΄ τα χείλη
Το όνομά σου με χείλια ονόματα,
Το όνομά σου με χείλια ονόματα,
Το όνομά σου με χείλια ονόματα…
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 63 times |
Submitted by HelenaAlexandra on 2023-03-17
Last edited by HelenaAlexandra on 2023-03-21
Translations of "Ελπίδα (Elpídha)"
Konstantinos Argiros: Top 3
1. | Ελπίδα (Elpídha) |
2. | Αθήνα Μου (Athína mou) |
3. | Ξημερώματα (Ximerómata) |
Please help to translate "Ελπίδα"
Comments
Greece: Top 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Vasilis Karras Pop-Folk, |
Μουσική: Λεμονής Σκοπελίτης
Στίχοι: Λεμονής Σκοπελίτης