✕
Translation
The End
I wake up and a year has passed
And I'm still tired
With a suitcase on my arm
I don't even know where I'm going
And I wander like I'm a madman
Still carrying my handcuffs
I've been around the world, I've seen people
No, it's not how I imagined it
I've crushed my head in the mud
I've eaten poorly to stay alive
I've heard people call me bastard
And I still run, looking for the way out
But the only way is to split from the pack
Digging until you can't feel your fingers
If everyone loves you now
Know that it's not the beginning, it's the end
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
Do you have any idea how it feels?
Having the world in your hands
Like it really mattered
As if we were special
And instead there's nothing left
A fistful of flies in your hands
Not even all the gold in the world
Will be able to buy what you leave behind
I was treated like a saint, then judged
Glared at like I've already had my judgement
When they'll find evidence of my crime
They will realize too late that they're wrong
But I don't stop, I keep going
I want to live running on a wire
The day I no longer have a reason
I'll know it's not the beginning, it's the end
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
I was just looking for an excuse to say this
To stop walking where the wind blows
Finding light before everything is turned off
And if nobody loved me it'd be the same
I was just looking for an excuse to say this
To stop walking where the wind blows
Finding light before everything is turned off
And if nobody loved me it'd be the same
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
Know that it's not the beginning, it's the end
Even the prettiest rose has its thorns
Maybe the only response is to leave
Or to stay and rot
ariiw✕
Collections with "La fine"
| 1. | Måneskin | RUSH! (Are U Coming?) |
| 2. | Måneskin | RUSH! |
Måneskin: Top 3
| 1. | Coraline |
| 2. | Torna a casa |
| 3. | I Wanna Be Your Slave |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
this is my first time translating from Italian so any critiques are welcome :')