• Françoise Hardy

    La Question → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

The Question

I don't know who you may be, I don't know who you wish to be
I'm still trying to get to know you and your silence bothers mine
 
I don't know where the lies come from, is it from your voice that shuts?
The world into which I dive against my will is like a terrifying tunnel
 
From your distance to mine, we get lost way too often
And striving to understand you is like chasing the wind
 
I don't know why I stay in a sea that makes me drown
I don't know why I stay in air that will get me choked
 
You're the blood of my wound, you're the fire of my burns
You're my question without an answer, my mute cry and my silence.
 
Original lyrics

La Question

Click to see the original lyrics (French)

Comments