✕
Translation
Live Me
I don't need anything anymore
Now that
You illuminate me with immense love outside and inside
Believe me, if you can
Believe me, if you want
Believe me and you will see it will never end
I have wishes written high and flying
Every thought is independent of my body
Believe me, if you can
believe me because
I would only hurt myself again and again
Here large spaces and then us
Open skies that now
don't close anymore
There is a need to live from here
Live me without any fear
Whether it's for a lifetime or whether it's for an hour
Do not leave free or missing
This space of mine that is now open, please
Live me without any shame
Even if you have the whole world against you
Leave the appearance and take the meaning
And listen to what I have inside my heart
So that you can become a big painting
that inside of me
covers a somewhat tired white wall
Believe me, if you can
Believe me because
I would only hurt myself again and again
Here among the things I have
I have something more
Which I've never had
You need to live me more
Live me without any fear
Whether it's for a lifetime or whether it's for an hour
Do not leave free or missing
This space of mine that is now open, please
Live me without shame
Even if you have the whole world against you
Leave the appearance and take the meaning
And listen to what I have inside my heart
You opened up in me
The fantasy
The anticipation, the days of unlimited joy
You got me
You are the director
You frame me and then move me based on your idea
Live me without fear
Even if you have the whole world against you
Leave the appearance and take the meaning
And listen to what I have inside my heart
Kokoro✕
Collections with "Vivimi"
| 1. | Laura Pausini's songs written by Biagio Antonacci |
| 2. | Laura Pausini - Live in Paris 05 (2005) [Tracklist] |
| 3. | Laura Pausini - Laura Live World Tour 09 (2009) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
| 1. | Se fue |
| 2. | Strani amori |
| 3. | La solitudine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The song urges the listeners not to be afraid to love: every love is worth experiencing, if true and profound because, in the end, it will bring "unlimited joy".
"Believe me, if you can
believe me because
I would only hurt myself again and again"
This verse is a plea to the lover to believe in her and her love for him because she would be the first to be hurt if her feelings weren't true.