✕
Translation
Longing for You
Day after day, I long for you
Long for your laughing
Where I could read
So many beautiful omens
Day after day, in spite of me, I hear your voice
That speaks or that sings
And then creates for me
New fantasies
[Sung from here till the end]
I tried to banish from memory those crazy nights
Spent in the fervor of a dream love
That nothing can ever replace
I tried to forget those eyes, the cries
All the injuries
Of this affair
That will always be
Day after day, I long for you
Life is waning
Like a shaky boat
With the wave atop
You are my storm
I've gone crazy
Already I'm wandering
My reason is lost
Even my guitar
Can no longer sing
Day after day, I long for you
My heart sinks
My heart breaks asunder
All has left me
Without you, what use is it
For the wind to take me if
I have no longer anyone
I've lost ahead of time
My last chance
I long for you
Thanks! ❤ | ||
thanked 16 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 9 months |
Sonia S | 3 years 2 months |
Sr. Sermás | 5 years 11 months |
Zarina01 | 6 years 1 month |
Guests thanked 12 times
Submitted by chatoyant on 2018-03-19
Added in reply to request by Zarina01
Last edited by chatoyant on 2021-06-04
✕
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Comments
About translator
chatoyant
Name: Daniel
Role: Guru
Contributions: 1386 translations, 2049 songs, 5966 thanks received, 195 translation requests fulfilled for 103 members, 7 transcription requests fulfilled, added 350 idioms, explained 350 idioms, left 236 comments
Languages: native English, fluent French, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, beginner Esperanto, German, Hebrew, Italian