✕
Translation
У Чувств Нет Голоса
Я не умею говорить о любви,
У чувств нет голоса
И мне не хватает немного дыхания.
Ты приносишь свет в мою жизнь.
Моя душа расплывается,
Как музыка лета,
А потом меня охватывает желание,
И ты меня зажигаешь своими поцелуями.
С тобою буду искренен,
Останусь тем, кем я есть,
Я не буду никогда нечестен с тобой, клянусь тебе,
Но если ты предашь, то не прощу.
Я буду всегда твоим другом,
Даже ревнивым, как ты знаешь,
Я знаю, что противоречу себе,
Но ты для меня так дорога.
Ты уснёшь в моих объятиях
Спокойно...
И это важно, знаешь,
Полностью чувствовать друг друга.
Ты мне подаришь другую жизнь,
Которую я не знаю,
Ты будешь моим спутником
До тех пор, пока я не узнаю, что ты этого захочешь.
Два разных характера
Легко принимают огонь,
Но разделённые, мы потеряны,
Мы чувствуем себя почти ничем,
Мы привязаны внутри
К любви, которая нам дарит
Глубокое убеждение,
Что никто нас не разделит.
Ты уснёшь в моих объятиях
Спокойно...
И это важно, знаешь,
Полностью чувствовать друг друга.
Ты мне подаришь другую жизнь,
Которую я не знаю,
Ты будешь моим спутником
До тех пор, пока я не узнаю, что ты этого захочешь.
Как ты знаешь, потом мы будем жить
Только искренностью
Любви и доверия,
Потом будет то, что будет.
Ты уснёшь в моих объятиях
Спокойно...
И это важно, знаешь,
Полностью чувствовать друг друга.
Ты мне подаришь другую жизнь,
Которую я не знаю,
Ты будешь моим спутником
До тех пор, пока я не узнаю, что ты этого захочешь...
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 19 times | ||
Submitted by 
Felice1101 on 2013-10-08
Felice1101 on 2013-10-08Last edited by Felice1101 on 2013-10-28
Felice1101 on 2013-10-28✕
Collections with "L'emozione non ha ..."
| 1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
Adriano Celentano: Top 3
| 1. | Azzurro |
| 2. | Il tempo se ne va |
| 3. | Il ragazzo della via Gluck |
Comments
Felice1101
Mon, 28/10/2013 - 04:41
Спс, правда не хватало))
Marinka Felice1101
Mon, 28/10/2013 - 04:40
Потому что я очень страстная натура)
Спсаибо, Мариночка!!!
About translator
Татьяна, в первом куплете, по-моему не хватает "в":
Ты приносишь свет В мою жизнь.