Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian, English, Spanish → Luigi Tenco → Vedrai vedrai
  • Luigi Tenco

    Luigi Tenco

    Vedrai vedrai • Luigi Tenco (1965) • 16 translations

    Also performed by: Farida (Italy), Gino Paoli
    +2 more
    , Giuseppe Cucè, Jack Savoretti
✕
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Original lyrics
16 translations

Vedrai vedrai lyrics

Quando la sera me ne torno a casa
non ho neanche voglia di parlare
tu non guardarmi con quella tenerezza
come fossi un bambino che ritorna deluso
sì lo so che questa non è certo la vita
che hai sognato un giorno per noi
 
Vedrai, vedrai
vedrai che cambierà
forse non sarà domani
ma un bel giorno cambierà
 
Vedrai, vedrai
non son finito sai
non so dirti come e quando
ma vedrai che cambierà
 
Preferirei sapere che piangi
che mi rimproveri di averti delusa
e non vederti sempre così dolce
accettare da me tutto quello che viene
mi fa disperare il pensiero di te
e di me che non so darti di più
 
Vedrai, vedrai
vedrai che cambierà
forse non sarà domani
ma un bel giorno cambierà
 
Vedrai, vedrai
no, non son finito sai
non so dirti come e quando
ma un bel giorno cambierà.
 

 

Translations of "Vedrai vedrai"
English #1, #2, #3
Bulgarian
Croatian
French
German
Greek #1, #2, #3
Hebrew
Hungarian
Romanian
Russian
Turkish
Venetan
Luigi Tenco: Top 3
1.Mi sono innamorato di teSubtitles
2.Vedrai vedraiSubtitles
3.Ho capito che ti amoSubtitles
Collections with "Vedrai vedrai"
1.Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur)
Comments
citlālicuecitlālicue
   Sun, 26/04/2020 - 21:09

Is there any difference to the original (the lyrics I mean). If not, then both pages will be merged, that's why I left Jack Savoretti as "Also performed by".

Quote:

If there're multiple artists who performed or covered the song, they should be listed in the "Also performed by" field while adding the song. In such a case, translations would be available for all artists who performed the song.

Remixes and covers are allowed, but only if there's a major difference between the remix and the original lyrics (stanzas removed, verses omitted, etc.) or there is a proof in form of a video or a sound recording that the cover was performed by the given artist. (FAQ)

George GkoumasGeorge Gkoumas    Fri, 01/05/2020 - 16:12

Hello!
I wanted to add Jack Savoretti but i couldn't do it in the field ''Also performed by''. So, if you must merge the two pages (i mean Jack Savoretti with Luigi Tenco), then, please do that.
Thank you!
George Goumas

↑↓