✕
Translation
Maëlys
I do nothing but count the days
That separate me from you
I think that here, I went around
I'm not totally me anymore
Here, I see you everywhere
Not a piece that never forgets you
Here I hear them everywhere
Your little girl stories
In your room, I can't
Enter it, it's too much for me
In your room, I don't go there
Your dolls get bored without you
I will not make it
Nothing makes sense here anymore
I can't
Tell myself that it was meant to be
There where there was life there
On the the walls, I read your name
All your friends talk about you
They even wrote you a song
What am I still hoping for? Why
When the phone rings, my heart sinks
Tell me why, even if I make the effort, in front of the others
I can't stand anymore, how can I hold on?
In your room, I can't
Enter it, it's too much for me
In your room, I don't go there
Your dolls get bored without you
I will not make it
Nothing makes sense here anymore
I can't
Tell myself that it was meant to be
I can't, I can't
I can't do it, I can't do it
Me, without you? Me, without you?
I have faith
However
It hurts
I can't do it
In your room, I can't
Enter it, it's too much for me
In your room, I don't go there
Your dolls get bored without you
Markella P.✕
Collections with "Maëlys"
| 1. | Vitaa & Slimane | VersuS (2019) |
| 2. | Prénoms (First names) Partie V : M-O |
Vitaa: Top 3
| 1. | Avant toi |
| 2. | À fleur de toi |
| 3. | Je te le donne |
Idioms from "Maëlys"
| 1. | c'était écrit |
| 2. | Dans le coup |
Comments
About translator
What inspired the song: https://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_Ma%C3%ABlys_de_Araujo