✕
Translation
The Boss
You are a boss1 and we learn from you
You are a boss1 and we learn from you
We remain silent when you are there; we don't allow ourselves to talk
We remain silent when you are there; we don't allow ourselves to talk
And he who left you is an idiot2; one day he will regret [it]
And he who left you is an idiot2; one day he will regret [it]
And do not listen to the ones who deceive you; you are a boss
And do not listen to the ones who deceive you; you are a boss
[with] a look and a signal, you know the heat's [heart]beat
[with] a look and a signal, you know the heat's [heart]beat
In love, you are a wonder; you leave the minds perplexed
In love, you are a wonder; you leave the minds perplexed
And he who left you is an idiot; one day he will understand that
And do not listen to the ones who deceive you; you are a boss
You are a boss1 and we learn from you
You are a boss1 and we learn from you
We remain silent when you are there; we don't allow ourselves to talk
We remain silent when you are there; we don't allow ourselves to talk
You deserve an airplane- no, an airplane is too little for you
You deserve an airplane- no, an airplane is too little for you
You fly in the heights, we do not reach you, oh precious one
You fly in the heights, we do not reach you, oh precious one
And he who left you is an idiot2; one day he will regret [it]
And he who left you is an idiot2; one day he will regret [it]
And do not listen to the ones who deceive you; you are a boss
Boss.. boss..boss...
Thanks! ❤ | ||
thanked 20 times |
Submitted by Velsket on 2015-11-29
Added in reply to request by Muhammad Saleh Baloch
Last edited by Velsket on 2018-02-24
✕
Please help to translate "انت معلم"
Saad Lamjarred: Top 3
1. | انت معلم (Lm3allem) |
2. | انتي باغية واحد (Enty Baghya Wahed) |
3. | انتي حياتي (Enty Hayaty) |
Comments
About translator
velsket
Contributions: 1011 translations, 40 transliterations, 567 songs, 1 collection, 6730 thanks received, 803 translation requests fulfilled for 281 members, 125 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, left 2818 comments, added 1 annotation
Languages: native Arabic, fluent English, German, advanced French, Swedish, intermediate Spanish
Another great translation! Thank you.