✕
Translation
My People
[Verse 1: J Balvin]
If the rhythm makes you move your head
then let’s start, you think?
My music doesn’t discriminate anybody
So, let's rock!
All my people move
See how the rhythm has got them
I make music that entertains
The world loves us, loves us
and it loves me
All my people move
See how the rhythm has got them
I make music that entertains
My music really has them dancing
And it’s danced like this:
[Verse 2: Willy William]
We're rocking this club
this party won't end, it's just starting
It's like this, it’s like that
Babe, la la la la la
France, Colombia,
I like it (Freeze)
J Balvin, Willy William,
I like it (Freeze)
DJs don't lie, they love my people
and it went worldwide (Freeze)
We won't slow down, but we’ll never stop
it's another hit and blam!
[Pre Chorus: J Balvin, Willy William]
And where are my people at?
But move your head
And where are my people at?
Say yeah, yeah, yeah
1, 2, 3, let's go
(Come on, say yes)
[Verse 3: J Balvin]
From corner to corner, from there we take off
The world is big, but I have it in my hands
I'm too rough, right? Okay, we’re getting there
and with time we only keep rising
May we keep rocking here
This party has no end
Bottles up, yeah
I got you dancing, rocking and I'm still here
May we keep rocking here
This party has no end
Bottles up, yeah
I got you dancing, rocking and I'm still here
[Pre Chorus: J Balvin, Willy William]
And where are my people at?
But move your head
And where are my people at?
Say yeah, yeah, yeah
1, 2, 3, let's go
(Come on, say yes)
[Outro: J Balvin]
Worldwide
Willy William
J Balvin, man
Thanks! ❤ | ||
thanked 41 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 1 year 2 weeks |
DogwoodGirl | 6 years 4 months |
Karolina9 | 6 years 9 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 10 months |
Guests thanked 37 times
Submitted by elizabeth.hayes08 on 2017-07-19
✕
Collections with "Mi gente"
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Just Dance 2018 (including Unlimited exclusives) |
3. | Shakira & Jennifer Lopez | Super Bowl LIV Halftime Show [Setlist] |
J Balvin: Top 3
1. | Ay Vamos |
2. | La canción |
3. | Safari |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Professional
Name: Elizabeth Naranjo Hayes
Role: Senior Member Professor/Linguist
Contributions: 58 translations, 1 song, 2127 thanks received, left 12 comments
Homepage: enhayes.people.ua.edu/
Languages: native English, Spanish, fluent French, beginner Catalan, French (Haitian Creole), Galician, Italian, Latin, Portuguese, Sardinian (northern dialects), Sicilian
**NOTE THE FRENCH IS MISSPELLED IN THE SONG, this is the proper spelling:
C’est comme-ci, C’est comme ça
Ma chérie, la la la la la
I am a linguist, translator, interpreter, and professor of languages. I am a native speaker of both Spanish and English, and near-native of French. I use top 10 songs and their lyrics to teach vocabulary and grammar in my university language classes.
ENH