✕
Translation
More
Raindrops run down my cheeks
Tears are like the sea: salt and water
In the ocean of lies, how to find myself?
Memories. Haze.
I'm not here
Not here
Just emptiness
A silencer in the throat and silence
How do I find myself?
Feet are in the mud. It's cold inside. No thoughts
Sins are everywhere. I lost my way. It's dawn again
Sought in the night. Sought in others. But I'm not there.
Just tell me. I'm begging you. Give me the answer
I am more than my body
I am more than my soul
I pray to God, looking at the sky
Who am I? Who am I? Who am I?
I am a sinking ship
Wrecks can't be saved
Red signal "SOS"
Calls: "Help"
Find myself
Candle wax melts
Rain slaps my face
Says: "Wake up"
Fighting the evil in my head
Help me find this path to You
Just give me a ray in this darkness
In this darkness
Memories. Haze.
I'm not here
Not here
Just emptiness
A silencer in the throat and silence
How do I find myself?
I am more than my body
I am more than my soul
I pray to God, looking at the sky
Who am I? Who am I? Who am I?
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sanja94 | 1 month 3 weeks |
Metodius | 1 month 4 weeks |
art_mhz2003 | 2 months 17 hours |
Guests thanked 1 time
Submitted by Aryan on 2024-03-11
✕
MIRAVI: Top 3
1. | Воля (Volya) |
2. | Воин (Voin) |
3. | Мир (Mir) |
Comments
About translator
Name: Aryan
Role: Guru
Contributions: 1155 translations, 4 transliterations, 118 songs, 1 collection, 9319 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 28 members, 2 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 6 idioms, left 177 comments, added 1 annotation
Languages: native Kurdish (Kurmanji), fluent Persian, Kurdish (Sorani), Kurdish dialects, Turkish, intermediate English, Romanian, beginner Latvian, Russian