✕
Translation
Svet
Mi smo jedno za drugo, ja sam iza tebe
Osećam tvoju snagu, stojim kao iza kamenog zida
Moje misli su jasne, ovde nema talasa, samo spokoj
Čvrsto me uhvati za ruku, veruj mi, čuvaj me, čuvaj me
Čistoća i dubina poput vode Bajkalskog jezera
Miris u našoj kući, za mene miris raja
Istina i ćutanje
Ti si moja nagrada, moja porodica
Čak i ako je Zemlja prekrivena kišom
Sunce će obasjati u noći bez kraja
Oseti svetlost iznutra
Ljubav je ta koja osvetljava ceo svet
Mi smo jedno za drugo
Ja sam tvoj mir
Začarani krug u našim osećanjima
I tvoje usne postadoše voda živa
Bilo je tako prazno dok te nisam sreo
Kao što je Zaratustra govorio
Postala si umetnost
Između moga neba i zemlje
Kao da mi je došla iz vedra neba
Postao je talisman, Alfa Omega
Jedan od kovčega je izašao na planinu
Crnobri, belji od snega
Od naše obale, i dalje uz reke
Jedno jedro, dvoje ljudi
Uskoro će ih zora pokriti od snega
Toplo kao naše leto
Čistoća i dubina poput vode Bajkalskog jezera
Miris u našoj kući, za mene miris raja
Istina i ćutanje
Ti si moja nagrada, moja porodica
Čak i ako je Zemlja prekrivena kišom
Sunce će obasjati u noći bez kraja
Oseti svetlost iznutra
Ljubav je ta koja osvetljava ceo svet
Ljubav je ta koja osvetljava ceo svet
Ljubav je ta koja osvetljava ceo svet
Ljubav je ta koja osvetljava ceo svet
✕
MIRAVI: Top 3
1. | Воля (Volya) |
2. | Воин (Voin) |
3. | Мир (Mir) |
Idioms from "Мир"
1. | iz vedra neba |
2. | Альфа и омега |
3. | как за стеной |
Comments
About translator
Sanja94
Name: Sanja
Role: Master
Contributions: 921 translations, 515 songs, 4933 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 39 members, 1 transcription request fulfilled, left 110 comments
Languages: native Serbian, fluent English, Spanish, advanced English, Spanish, intermediate German, Russian, beginner French