✕
Translation
Universe
You and me,
The whole universe,
You and me,
The whole universe.
It's quietly in this vast world,
The strings of my soul
Cried barely audible,
Time flies away like a bird.
The life dissolves
In the silence of indifference,
Look into my eyes,
They're like a vast ocean.
You'll see yourself in them,
Because we're one universe,
And there's a shootong star in the sea,
There're mirrors everywhere.
I see myself in you,
Because we're one universe.
You and me,
The whole universe.
You and me,
The whole universe,
You and me,
The whole universe.
You and me,
The whole universe,
You and me,
The whole universe.
You and me,
The whole universe,
The power of love will melt my bitterness,
The Milky Way illuminates our night.
I'm like a traveller on the winter road,
I'm searchig for a house, if I only could warm my feet,
My land suffered and cried,
The evil darkness wrapped it with ice.
I'm in search of hope and warmth, paradise,
Paradise,
Look into my eyes,
They're like a vast ocean.
You'll see yourself in them,
Because we're one universe,
And there's a shooting star in the sea,
There're mirrors everywhere.
I see myself in you,
Because we're one universe.
You and me,
The whole universe.
You and me,
The whole universe,
You and me,
The whole universe.
You and me,
The whole universe,
You and me,
The whole universe.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Proshor Proshorov on 2024-03-12
Added in reply to request by Aryan
Last edited by Proshor Proshorov on 2024-03-13
✕
MIRAVI: Top 3
1. | Воля (Volya) |
2. | Воин (Voin) |
3. | Мир (Mir) |
Comments
About translator
Name: Юрий
Role: Guru
Contributions: 2707 translations, 549 songs, 4893 thanks received, 1072 translation requests fulfilled for 483 members, 51 transcription requests fulfilled, added 116 idioms, explained 226 idioms, left 1461 comments
Languages: native Russian, intermediate English, beginner Polish, Ukrainian