[Verse 1]
Your sweet melody wakes me up every morning
Before I even kiss my wife, I take you by the hand
Then I caress your face to see if everything's okay
So inseparable that we go to the bathroom together
My coffee, my orange juice, we post them for our friends to see
In the car, my eyes are on yours so I run a lot of stoplights
At work, we talk to each other so much that I forget everything I'm supposed to do
At dinner we're all silent, my whole family loves you, baby
[Chorus]
I share my life with you, instead of living my own life
You share other people's lives with me to entertain me
I no longer look at the sky since I set my eyes on your apps, baby
I don't know how to live my life without you by my side anymore
Your pixilized look captured me, you're my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession
When you ring or when you start to vibrate
I lose my mind, how could I ever leave you
You're my prized possession, my prized possession, my prized possession
My prized possession, my prized possession, my prized possession
[Verse 2]
*You have one new message*
You're my secretary, you manage my organization
You lighten my brain thanks to your notifications
No need to go see my family anymore since you follow them for me
To prove to them that I love them, I do nothing but like their photos
Why would I go see a concert, you put them all on YouTube for me
You help me be a consumer 'cause you only talk to me in ads
I don't make any spelling mistakes anymore, since I talk to you with my fingers now
My sons no longer go on slides, they prefer playing with you, baby
[Chorus]
I share my life with you, instead of living my own life
You share other people's lives with me to entertain me
I no longer look at the sky since I set my eyes on your apps, baby
I don't know how to live my life without you by my side anymore
Your pixilized look captured me, you're my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession, my prized possession
When you ring or when you start to vibrate
I lose my mind, how could I ever leave you
You're my prized possession, my prized possession, my prized possession
My prized possession, my prized possession, my prized possession
[Bridge]
But now I'm going crazy, I can feel my pulse slowing
I have no more bearings, I'm lost
Since you have no more battery
Ohhhhh oh
Ohhhhh oh
Ohhhhh oh
Ohhhhh oh
[Outro]
My prized possession, my prized possession, my prized possession
My prized possession, my prized possession, my prized possession
My prized possession, my prized possession, my prized possession
My prized possession, my prized possession, my prized possession
La Fille avec le Visage on 2017-11-05
Colin Cohen
Tue, 23/01/2018 - 23:21
I used 'prized possession' to translate 'précieux' instead of a simple 'precious' due to the fact that Soprano is talking about his phone and not his significant other.