✕
Original lyrics
夢魔-THE NIGHTMARE
ツンドラの大地 我 死装束の魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ
亡霊を追い駆けて 狂人となり走る
白夜の空を 我 朱に染め逝く魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ
郷愁を想い涙 盲人となり喚く
満天のオーロラ 我 切り裂いて逝く魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ
幻影を追い駆けて 狂人となり走る
ツンドラの大地 我 死装束の魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ
貴方を夢想い 盲人となり叫ぶ
ツンドラの大地 我 死装束の魂よ
白夜の空を 我 朱に染め逝く魂よ
満天のオーロラ 我 切り裂いて逝く魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ [x2]
ツンドラの大地 我 死装束の魂よ
黄泉彷徨える 我 百鬼夜行を逝く魂よ
Last edited by 
citlālicue on 2023-10-16
citlālicue on 2023-10-16Translation
The Demon Appearing in a Dream -The Nightmare-
I am the spirit cloaked in Death's Shroud,
standing in a vast, frozen land
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
Like a madman I start to run,
chasing after the souls of those dead and gone
I am the spirit who dyes the midnight sun
in the white night sky a bright, blood red
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
Like a blind man I start to scream
as nostalgic thoughts bring aching tears
I am the spirit who tears asunder
the aurora spread out across the sky
I am the spirit who wanders Pandemonium
prowling through the lands of hell
Like a madman I start to run,
chasing after phantom visions
I am the spirit cloaked in Death's Shroud,
standing in a vast, frozen land
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
Like a madman I start to scream
aching for dreams of you
I am the spirit cloaked in Death's Shroud
standing in a vast, frozen land
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
I am the spirit who tears asunder
the aurora spread out across the sky
I am the spirit who wanders Pandemonium
prowling through the lands of hell
I am the spirit cloaked in Death's Shroud
standing in a vast, frozen land
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
I am the spirit who tears asunder
the aurora spread out across the sky
I am the spirit who wanders Pandemonium
prowling through the lands of hell
I am the spirit cloaked in Death's Shroud
standing in a vast, frozen land
I am the spirit who wanders Pandemonium,
prowling through the lands of hell
Guest on 2013-04-12✕
BUCK-TICK: Top 3
| 1. | ドレス (Dress) |
| 2. | Kiss Me Good-Bye |
| 3. | Romance |
Comments