✕
Translation
Nails
[Verse 1]
Listen, to keep it a hundred, the only thing stressing me out in this life is a Visa
And also the fact that my girl doesn't like that I'm followed by Mia Khalifa
I'm in a position where people that's older than me look at me as a leader
And I don't answer comments but I swear to God that I see them
People that I knew in college want advice on how to work hard, Eh
People that I knew in high school are now asking me for a job
[Chorus 1]
But they used to hate on my nails
How insecure (How insecure)
How sad of you (How sad of you)
How immature
[Verse 2]
And as for Maro, he wipes the floor with all of you
Marek and I don't have time for you
Labels calling, I don't need' em
Marek and I don't have time for you
In the friendzone and stay there
No time for me to go fix it
She wants Saint Levant to ask for her hand
Fan club, I saw your sister there
I don't know but i kinda like it when you talk about me on the internet (yeah, yeah)
I don't really go on Twitter though 'cause I care about my mental health and my intellect
What you hate they like about me
Publications they write about me
All the aunties they talk about me
How I know? 'Cause my mom told me
So I told her give them my number, We could go out and have a good time
And I know you're married but I promise you he'll be fine
Cause when I talk to you softly like this, I make you forget about your problems
I know there may be like 10 years between us, but me and your guy, we're not the same
[Chorus 1]
They used to hate on my nails
How insecure (How insecure)
How sad of you (How sad of you)
How immature
They used to hate on my nails
How insecure (How insecure)
How sad of you (How sad of you)
How immature
[Chorus 2]
And they say oh my god
Oh my god
And they say are you seeing yourself and I tell' em yes i am
(Brrrrr)
'Cause they say oh my god
Oh my god
And they say are you seeing yourself and I tell' em yes i am
[Verse 3]
'Cause listen
To keep it a hundred, I'd rather be nothing than be like you people that's all about bluffing and hiding and running away from the lessons
It's tucked in the past but it shows in the present
I wave at you but you and I are not friends
I swear on my life that we know he gets mad at her
When you see your woman go double-tap on my posts
When i was a kid i remember i wore what i wanted and they used to make fun of my clothes
But look at right now, I just smile when i see them 'cause i know their girlfriends are all at my shows
I wave at you
I'm a boss in your eyes now
Of all of you Maro is the boss
'Cause they used to hate on my nails'
[Chorus 2]
And they say oh my god
Oh my god
And they say are you seeing yourself and I tell' em yes i am
(Brrrrr)
'Cause they say oh my god
Oh my god
And they say are you seeing yourself and I tell' em yes i am
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 13 times | ||
Submitted by 
Houda.M on 2023-06-29
Houda.M on 2023-06-29Added in reply to request by 
KaoHeroj
KaoHeroj Last edited by Houda.M on 2023-07-01
Houda.M on 2023-07-01✕
Please help to translate "Nails"
Saint Levant: Top 3
| 1. | Very Few Friends |
| 2. | Deira |
| 3. | Nails |
Idioms from "Nails"
| 1. | ask for a hand |
| 2. | to make fun of |
Comments
About translator
If you'd enjoy more translations for foreign songs, please consider supporting my translation work, this would be quite helpful to keep it going ! Thank you 😊
~~~ Ways to do it ~~~
You can buy me a coffee for less than 2$ at : https://ko-fi.com/houdam 💌