Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, English, French → Shakira → Ojos así → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Spanish, Arabic (Original)
Swap languages

Eyes Like Those

Click to see the original lyrics (Spanish, Arabic)
Yesterday I met a sky without sun
and a man without shame
A saint in prison
and a sad song without an owner
 
And I met your black eyes
And now I cannot live without them
 
I ask the sky only one thing
That in your eyes I can live
I have wandered around the entire world
and I have come to tell you just one thing
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
Lord of the sky, I'm calling you
In his eyes I see my life
I come to you from this world
Oh God, please answer my call
 
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
Yesterday I saw a woman pass by
under her camel
A river of salt and a boat
abandoned in the desert
 
And I saw your black eyes pass by
And now I cannot live without them
 
I ask the sky only one thing
That in your eyes I can live
I have wandered around the entire world
and I have come to tell you just one thing
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
Lord of the sky, I'm calling you
In his eyes I see my life
I come to you from this world
Oh God, please answer my call
 
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
Lord of the sky, I'm calling you
In his eyes I see my life
I come to you from this world
Oh God, please answer my call
 
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
I ask the sky only one thing
That in your eyes I can live
I have wandered around the entire world
and I have come to tell you just one thing
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
 
Original lyrics

Ojos así

Click to see the original lyrics (Spanish, Arabic)

✕
Please help to translate "Ojos así"
Spanish, Arabic → German GinaHo209
Spanish, Arabic → Vietnamese Groqueford
Collections with "Ojos así"
1.Songs influenced by Arabic music or culture
2.Songs about eyes
3.Shakira - ¿Dónde Están los Ladrones? (1998) [Tracklist]
Shakira: Top 3
1.Waka Waka (This Time for Africa)
2.ChantajeSubtitles
3.Waka Waka (Esto es África)
Comments
FaryFary
   Mon, 18/04/2022 - 11:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

citlālicuecitlālicue
   Sun, 31/12/2023 - 20:13

At some point, changes were made (format). Please make the necessary changes to your translation so that it lines up with the original lyrics. If you should need any assistance, let me know. Thank you.

↑↓