sora14
Floppylou
asasasw
Like
✕
Original lyrics
Περαστικά της
Μαθαίνω πως ακόμη ελπίζει
Πως θα 'ρθει εκείνη η στιγμή
Όλα θα της τα συγχωρήσω
Και θα της πω γύρισε πίσω
Για να 'μαστε πάλι μαζί
Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου, να μην με λεν' Βασίλη
Πιστεύει μ' είπανε για μένα
Ότι αντέδρασα εν θερμώ
Κι αν το σκεφτώ με ψυχραιμία
Θ' αλλάξω ετυμηγορία
Και τη συγνώμη θα δεχτώ
Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου, να μην με λεν' Βασίλη
Translation
Get well soon
I find out that she still has hopes
That this moment will come
Which I will forgive her for everything
And I'll tell her ''come back
So we can be together again"
I guess that she isn't in her right mind1
Tell her ''get well soon" from me
Her crimes won't be forgiven
If she doesn't pay for everything that owes me
Then, my friend, my name isn't Vasilis
I have been told that she thinks
That I overreacted like a hothead
And if I think about it being calm,
I'll change my judgement
And I'll accept her apology
I guess that she isn't in her right mind
Tell her ''get well soon" from me
Her crimes won't be forgiven
If she doesn't pay for everything that owes me
Then, my friend, my name isn't Vasilis
✕
Vasilis Karras: Top 3
| 1. | Νύχτα ξελογιάστρα (Nihta kselogiastra) |
| 2. | Δεν πάω πουθενά (Den Pao Pouthena) |
| 3. | Περαστικά της (Perastika tis) |
Idioms from "Περαστικά της"
| 1. | Εν θερμώ |
Comments
About translator
