SKÁLD

Rún → Transliteration

Transliteration

Old Norse, Proto-Norse (Original)

ᚱᚢᚾ

Click to see the original lyrics (Old Norse, Proto-Norse)

ᚢᛅᚴᛁ

ᚦᛅᛏ ᛗᛅᚾᛏ

ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᚱ ᛅᛚᛅᚱ ᚠᚱᚬ ᚠᛁᚦᚢᛚᚠᛁ

ᚠᛁᛏᚴᚱ ᛅᛚᛁᚱ ᚠᚱᛅ ᚠᛁᛚᛗᛁᚦᛁ

ᛁᚾ ᛋᛁᚦᛒᛁᚱᛁᚾᛏᛦ ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

ᚢᛅᚴᛁ

ᚦᛅᛏ ᛗᛅᚾᛏ

ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ

ᚷ ᚹ ᚻ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ

ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᚱ ᛅᛚᛅᚱ ᚠᚱᚬ ᚠᛁᚦᚢᛚᚠᛁ

ᚠᛁᛏᚴᚱ ᛅᛚᛁᚱ ᚠᚱᛅ ᚠᛁᛚᛗᛁᚦᛁ

ᛁᚾ ᛋᛁᚦᛒᛁᚱᛁᚾᛏᛦ ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

ᚢᛅᚴᛁ

ᚦᛅᛏ ᛗᛅᚾᛏ

ᛁᚠ ᚦᚢ

ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ

ᚷ ᚹ ᚻ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ

ᛈ ᛉ ᛊ ᛏ ᛒ ᛖ

ᛗ ᛚ ᛝ ᛟ ᛞ ᚠ

ᛁᚱᚢ ᚠᚢᛚᚢᚱ ᛅᛚᛅᚱ ᚠᚱᚬ ᚠᛁᚦᚢᛚᚠᛁ

ᚠᛁᛏᚴᚱ ᛅᛚᛁᚱ ᚠᚱᛅ ᚠᛁᛚᛗᛁᚦᛁ

ᛁᚾ ᛋᛁᚦᛒᛁᚱᛁᚾᛏᛦ ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

ᚠᚱᚬ ᛋᚠᛅᚱᛏᚼᚢᚠᚦᛅ

Thanks! ❤
thanked 3 times

Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)

Submitted by

Icey on 2019-07-16

Last edited by

Icey on 2022-09-23

Author's comments:

An attempt of transliterating the song in Younger Futhark for the lyrics and Elder Futhark for the alphabet. Any correction and suggestion is highly appreciated.

Original lyrics

Rún

Click to see the original lyrics (Old Norse, Proto-Norse)

Please help to translate "Rún"

Old Norse, Proto-Norse → Vietnamese Vennesetiid Zu'u Tiiraaz

Collections with "Rún"

1.	Viking inspired songs (part 2)
2.	SKÁLD \| Mysterious Places (2023)

SKÁLD: Top 3

1.	Rún
2.	Ódinn
3.	Grótti

Comments

About translator

Icey

« Translation requires two things: humility and arrogance »

Name: Anna

Moderator Earthbound misfit

Contributions: 1352 translations, 14 transliterations, 467 songs, 29 collections, 6433 thanks received, 109 translation requests fulfilled for 45 members, 28 transcription requests fulfilled, added 307 idioms, explained 329 idioms, left 9350 comments, added 152 annotations

Homepage: ko-fi.com/flamsparks

Languages: native Italian, Venetan, fluent English, Italian, advanced Swedish, Venetan, intermediate Danish, French, Norwegian, Old Norse, beginner Dutch, German, Icelandic, Korean, Latin, Faroese, Ladin (Rhaeto-Romance)

SKÁLD

Rún → Transliteration

ᚱᚢᚾ

Rún

Click to see the original lyrics (Old Norse, Proto-Norse)