✕
Translation
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο
Φε-φέρε μου το αλκοόλ
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
[Descemer Bueno]
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
Δε με νοιάζει τίποτα πια
Ούτε η μέρα, ούτε η ώρα
Αν τα έχω χάσει όλα
Με έχεις αφήσει στις σκιές
Σου τ' ορκίζομαι ότι σε σκέφτομαι
Κάνω την καλύτερη προσπάθεια
Ο χρόνος κυλά αργά
Και εγώ πεθαίνω
(Και εγώ πεθαίνω)
[Descemer Bueno]
Αν φτάσει η νύχτα και εσύ δεν απαντάς
Σου ορκίζομαι ότι θα περιμένω στην πόρτα σου
Ζω περνώντας νύχτες αϋπνίας
Και εξακολουθώ να τραγουδώ κάτω από την πανσέληνο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
[Descemer Bueno]
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Descemer Bueno]
Δραπετεύοντας από το παρελθόν
Σε κάθε ξημέρωμα
Δε βρίσκω κανέναν τρόπο
Να σβήσω την ιστορία μας
Πίνοντας στην υγειά της
(Πίνοντας στην υγειά της)
Όσο ακόμα αναπνέω
(Όσο ακόμα αναπνέω)
Της ζητάω μόνο
(Της ζητάω μόνο)
Να σπάσει αυτή τη σιωπή
(Να σπάσει αυτή τη σιωπή)
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
[Descemer Bueno]
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Zion & Lennox]
Τρελός και απεγνωσμένος σε αναζήτηση του έρωτά σου
Μη με αφήνεις σε αυτή τη μοναξιά, σου ζητώ
Ειλικρινά σου λέω, γύρνα σε 'μένα
Αν με καλέσεις, σου ορκίζομαι ότι θα χορέψουμε
Και θέλω να σε δω τώρα
Δεν αντέχω άλλο
Θέλω να σου δώσω ζεστασιά
Ακόμη μια φορά μονάχα
Δεν αντέχω άλλο
Θέλω να σε δω τώρα, ωωω
[Enrique Iglesias]
Δε σου λέω ψέματα
Ακόμη σε περιμένω
Ξέρεις καλά ότι σε θέλω
Δεν ξέρω να ζω χωρίς εσένα
Δε σου λέω ψέματα
Ακόμη σε περιμένω
Ξέρεις καλά ότι σε θέλω
Δεν ξέρω να ζω χωρίς εσένα
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
[Descemer Bueno]
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
[Enrique Iglesias]
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο γιατί αυτό είναι το τραγούδι μου
Νιώσε το μπάσο που δυναμώνει
Φέρε μου το αλκοόλ που διώχνει τον πόνο
Σήμερα θα ενώσουμε τη σελήνη με τον ήλιο
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο
Φε-φέρε μου το αλκοόλ
Δυνάμωσε το ραδιόφωνο
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 87 times | ||
Submitted by 
lyricmaniac on 2017-03-03
lyricmaniac on 2017-03-03Added in reply to request by 
Carmen_1
Carmen_1 ✕
Please help to translate "Súbeme la radio"
Collections with "Súbeme la radio"
| 1. | Enrique Iglesias _ Top Hits |
| 2. | Enrique Iglesias - Súbeme La Radio |
| 3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3) |
Enrique Iglesias: Top 3
| 1. | Bailando |
| 2. | Súbeme la radio |
| 3. | El perdedor |
Idioms from "Súbeme la radio"
| 1. | De ningún modo |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.