Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Spanish
,
English
,
French
→
Shakira
→
Te sigo
→ English
Shakira
Te sigo
→ English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Spanish
English
Te sigo
Tu eres el mapa de un
Tesoro perdido
Mil escaleras hacia el cielo
Y lo que calma mi sed
Es natural que quiera yo
Estar contigo
Si con las alas que me diste
Volaria de una vez
Nada que hacer voy detras
Ves que no me doy
Y desde aqui hasta el final
Yo te sigo aun, te sigo aun
Te sigo aun
Translation
Spanish
English
I Follow You
You are the map
to a lost treasure,
one thousand stairs to the sky
and what quench my thirst.
It's only natural that I
want to be with you,
with the wings you gave me
I could fly right now.
There's nothing to do, I'm right behind
you see I'm not giving up,
and from here and to the end
I still follow you, I still follow you
I still follow you.
Add new translation
Request a translation
Shakira: Top 3
1.
Waka Waka (This Time for Africa)
2.
Chantaje
3.
Waka Waka (Esto es África)
Comments
About translator
Juan3454
Role:
Master
Contributions:
930 translations, 242 songs, 2564 thanks received, 303 translation requests fulfilled for 189 members, added 7 idioms, explained 8 idioms, left 32 comments
Languages:
native Spanish, fluent English
↑
↓
'Te Sigo' is a song performed by Shakira in 1997. It doesn't appear in any official album of Shakira and features a video (the spot that was transmitted on TV).