✕
Translation
Venus
I need a flight
to understand something,
to know who I am,
to practice, eh.
Not hearing anyone
and taking the wrong path.
Not going to work
on Sunday.
Beyond the forest live the memories,
I'll pass them by the night before I get here.
In my room, there are no stars
but I'm agile in the dark.
I have realised a dream of which I wanted to talk.
On the highway, everything seems fast.
In my car, I have left
something that I'm lacking.
And it won't be enough,
that part of me
that I don't how to send away on its own,
a gift that I hadn't foreseen.
There is a part of me
that I didn't want but is only mine
and that brings me closer yet
in the distance
between me and myself.
In the distance
between me and myself.
I need a way
to let myself go for a bit,
to find myself again
and turn the page.
Behind the window live the memories,
I'll pass them by the night before I get here.
In my room, there are no stars,
but I'm agile in the dark.
I have made a journey of which I wanted to talk.
In this life, everything is too fast.
In my car, I have left
something that I'm lacking.
And it won't be enough,
that part of me
that doesn't want to walk away alone,
a gift that I hadn't foreseen.
There is a part of me
that I didn't want but is mine and alone,
and that brings me closer yet
in the distance
between me and myself.
In the distance.
I need one hour to tell myself
what the future looks like.
I need a way to tell myself
that not everything will be dark,
it will have the light of Venus.
It will have the light of Venus.
It will have the light of Venus.
It will have the light of Venus.
And it won't be enough,
that part of me
that doesn't want to walk away alone,
and that brings me closer yet
in the distance
between me and myself.
In the distance
between me and myself.
In the distance.
BlackRyder✕
Collections with "Venere"
| 1. | Laura Pausini - "Anime parallele" [2023] |
| 2. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
Laura Pausini: Top 3
| 1. | Se fue |
| 2. | Strani amori |
| 3. | La solitudine |
Idioms from "Venere"
| 1. | voltare pagina |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.