• Laura Pausini

    Víveme → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Viveme

I don't need anything else, now, that
i am lit by your immense love, inside and outside of me.
Belive me this time,
belive me because
belive me and you'll see.
It'll never have ending.
 
I've got a desire writen so high,
that flies now,
My thoughts don't depend on my body.
Belive me this time
Believe me because
I would harm myself now
I know it.
 
There's a wide space between you and I,
an open wide sky that now,
lock we both up
so, we both know what is necesity.
 
Live me without fears now,
Whether it were a whole life or it were an hour.
Don't leave me here naked
My new space that now is yours.
I beg you.
Live me without shame
although all the world is against to us.
Leave all appearance, and make it sense.
and feel all what i have into me.
 
And you change into a painting
inside me.
That discover mi tired and white walls.
Believe me this time
believe me because,
I would harm myself on and on.
 
Yes, come into my reality,
today i have something else
that I never did yesterday.
You need live me little more.
 
Live me without fears now,
Whether it were a whole life or it were an hour.
Don't leave me here naked
My new space that now is yours.
I beg you.
Live me without shame
although all the world is against to us.
Leave all appearance, and make it sense.
and feel all what I have into me.
 
You have opened in me the fantasy
days with unlimited happiness wait for me.
My life
is your script.
You focus me, you lead me,
you give me my own ideas.
 
Live me without fears now,
although all the world is against to us.
Leave all appearance, and make it sense.
and feel all what i have into me.
 
Original lyrics

Víveme

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments
HelloCuteHelloCute    Mon, 17/10/2011 - 05:31

This is not Italian. :/ It's Spanish.