✕
Original lyrics
All-In
화려한 등장에 눈이 커지고
심장이 뛰는 거야 OK
반항해도 소용은 없을거야
철이 없는 바보들의
행진이야
끝없이 이어지는 환호와 박수
점점더 커지는 노랫소리들려
성운을 채워봐
웃어봐 hey kick and break ya
빛나는 은하를 향해 Chi-cheers
한번에 뒤엎을 Action
보여줄게 믿어봐 Chi-cheers
한번사는세상 난 나를 위해살아
망상같은 존재 그게 나니까
자극적인 세상에 환상을 만들어
모두 바꿀거야 난 내게 All-in
낭만으로 가득찬 우주의 오늘에
마지막까지
남아있는 사람이 누굴까
궁금해? 궁금해?
규칙이 없는
규칙 속 갇혀버린 새는 날아가
점점더 커지는 노랫소리들려
성운을 채워봐
웃어봐 hey kick and break ya
빛나는 은하를 향해 Chi-cheers
한번에 뒤엎을 Action
보여줄게 믿어봐 Chi-cheers
한번사는세상 난 나를 위해살아
망상같은 존재 그게 나니까
자극적인 세상에 환상을 만들어
모두 바꿀거야 난 내게 All-in
나를 막는 모든 장애물은
지금까지 모두 부서졌어
짓밟혀도 다시 피어나지
틀린건 너야 몰랐겠지만
hey!
웃어봐 hey kick and break ya
빛나는 은하를 향해 Chi-cheers
한번에 뒤엎을 Action
보여줄게 믿어봐 Chi-cheers
떠오르는건 다 한번 해보는거야
고민해도 바뀌는건 없어
흐르는 시간 위 저 파도에 올라타
신나게 달려 아침까지 Don’t stop
Submitted by 
soulunavailable on 2023-12-30
soulunavailable on 2023-12-30Translation
All-In
Your eyes grow wide at my dazzling entrance
And your heart beats fast, OK
There's no point fighting back
This is the march
Of the fools
Endless cheer and applause
I hear the song grow louder and louder
Fill up the entire nebula
Just laugh, hey kick and break ya
To the galaxy shining bright, ch-cheers
Change the game with a single action
Trust me and I'll show you, ch-cheers
We only get one life, so I'm living mine for me
Cuz I'm the one from your wildest dreams
I'll create a fantasy in this crazy world
And change it all, I'm going all-in
A universe brimming with dreams
Who will remain standing
At the end of it all?
Don't you wanna know?
Caught within rules without rules
A bird is set free
I hear the song grow louder and louder
Fill up the entire nebula
Just laugh, hey kick and break ya
To the galaxy shining bright, ch-cheers
Change the game with a single action
Trust me and I'll show you, ch-cheers
We only get one life, so I'm living mine for me
Cuz I'm the one from your wildest dreams
I'll create a fantasy in this crazy world
And change it all, I'm going all-in
Every obstacle in my way
I've crushed them all
Step all over me but I'll rise again
It's you who's in the wrong, bet you had no idea
hey!
Just laugh, hey kick and break ya
To the galaxy shining bright, ch-cheers
Change the game with a single action
Trust me and I'll show you, ch-cheers
Whatever comes to mind, give it a chance
Contemplate all you want, won't change a thing
Ride the waves of passing time
And run with the wind 'til morning, don't stop
✕
VIVINOS - Alien Stage (OST): Top 3
| 1. | 나의 클레마티스 (naui keullematiseu) |
| 2. | Ruler Of My Heart |
| 3. | Black Sorrow |
Idioms from "All-In"
| 1. | Wrong bet |
Comments
About translator
taken from official video :)