• Laura Pausini

    Volevo dirti che ti amo → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

I Wanted To Tell You That I Love You

From the noise of the world
from the carousel of the moments
from the skin and from the profound
from my usual mistakes
from the silence I have inside
and from my useless pride
from that desire I have to live
 
I wanted to tell you that I love you
I wanted to tell you that you are mine
that I will not change you for anybody
because I swear it
I wanted to tell you that I love you
because you are too much like me
when we fight for nothing
and then you close into yourself
 
From my every failure
from the need to believe
from a phone in the town center
from my revenge
from the joy I feel
and from the fewer I have of you
since you teached me to laugh
 
I wanted to tell you that I love you
I wanted to tell you I am here
even if sometimes I leave
behind the glass of a taxi
And this to tell you that I love you
it is my only truth
Do not ever let me go
even if one day it will finish
 
From every corner of the soul
from my weakness
from a pain just dulled
from this letter
 
(I wanted to tell you that I love you
I wanted to tell you that you are mine
that I will not change you for anybody
because it is me to swear it)
I wanted to tell that I love you
I wanted to tell I am here
even if sometimes I leave
behind the glass of a taxi
(I wanted to tell you that I love you
I wanted to tell you that you are mine) I wanted to tell you
that I will not change you for anybody
because you are too much like me
I wanted to tell you that I love you
I love you
 
Original lyrics

Volevo dirti che ti amo

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments
Don JuanDon Juan
   Wed, 24/01/2024 - 23:57

The source lyrics have been updated. Please review your translation.