Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), English → Amr Diab → ولا على باله → English
  • Amr Diab

    Amr Diab

    ولا على باله → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

ولا على باله

حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
كفايه انه بقاله ليله ويوم
على طول فى خيالى ومفيش نوم
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
عيونه فيها كلام فى ليل خلاب
ملا قلبي غرام فى احلى عذاب
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
(English rap)
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat - with the dance to the beat -
with the dance - with the dance to the band of the Nile.
Mystical, magical, and digital sound.
Amr Diab's remix have gotten around.
3-2-1
Let's dance!
 
حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
Translation

Doesn't even care

My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
 
Since a day and all night he's been in my mind and i couldn't sleep
Many nights I'm just thinking about him but he doesn't even know it
 
My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
 
His eyes have words in a beautiful night
It fills my heart with love with a sweet bitterness
Many nights I'm thinking about him and miss him but he doesn't even know it
 
My baby doesn't even care about me missing him
And I'm just busy calling him
Many nights I'm just thinking about him and miss him but he doesn't even know it
 
✕
Amr Diab: Top 3
1.تملي معاك (Tamally Ma3ak)
2.قصاد عینی (Osad Einy)
3.انت الحظ (Enta El Haz)
Comments
↑↓