✕
Translation
The Madrigals
Drawer. floor, door, let's go!
This house is the umbrella for three generations
It is full of rhythm and bustling beat
Our family is like constellations
Which everyone has a chance to shine
Woah! Abuela is the numero uno here
Woah! Our head since the ancient time
Woah! Every year we are getting more prosperous
There is a lot of things that you need to know, come
This is the story of The Madrigals
This is where The Madrigals live (Come on! Come on!)
Our family is really fantástico and mágico
I am proud to be a Madrigal
Look, they have arrived
What are their talents?
Who gets so so talent?
Okay, okay, calm down
But it is impossible for us to calm down
Tell us everything, what kind of power do you have?
Tell us everyone's power
See, this is why kids should not drink coffee!
Tía Pepa is the weather designer
If she turns angry, the storm will be chaotic
Tío Bruno is... (Do not bring up the stories about Bruno)
What a magnificent fortune-teller but he went missing
Oh! This is my friendly Mama Julieta
Woah! She is the healer of weakened bodies
Woah! Her dishes are pure remedies
How lovely it is when I am treated like this (Ma!)
This is the story of The Madrigals
This is where The Madrigals live (Hey, move aside!)
Our life is really fantástico and mágico
I am proud to be a Madrigal
Two guys and two Madrigal's girls
Now they are husband and wife (Madrigal)
Tío Félix chose Pepa
My father chose Julieta
So Abuela became Abuela Madrigal (Let's go, let's go)
We have promised to dedicate ourselves with our souls so that our talent and magic are used to serve everyone
The town is standing tall, the time is running fast but our effort shall be the soul and the pulse
Despite our descendants keep replacing each other, the flame shall be burning forever
Which one is the cousins and which ones are your sisters?
There are too many people
How can I remember everything?
Okay, okay, okay, okay
There are grandchildren that I have not sung about them yet
Now, let's get to know my cousins and my sisters (Mirabel's cousins and sisters)
Dolores has a listening talent
Camilo can clone and Antonio will shine
They are Isabela and Luisa
A strong big sister and a splendid big sister
(Isabela) She grows flower
(Isabela) What a perfect golden child
(Luisa, Luisa, Luisa) A powerful warrior
They are my two enchanting sisters
Be prepared quickly (Okay Abuela)
This is how the Madrigal family is
We are proud to be Madrigals
Because everyone here is so fantástico and mágico
We are lucky to be Madrigals
Adiós
But what is your talent?
I am sorry but I have to do Madrigal's chores
The song about The Madrigals ends here
There is no need to tell from beginning to the end
We just summarise the story of The Madrigals
(How about you, Mirabel?) Abuela is the head, Tía Pepa designs the weather
(How about you, Mirabel?) Mama Julieta is the expert on treating your soul with arepa
(How about you, Mirabel?) Papa Agustin oh he tends to be poisoned with venom
(How about you, Mirabel?) Apart from them, I have many sisters and cousins (Mirabel)
My cousin Camilo can shapeshift and keep rambling (Mirabel)
My cousin Dolores can listen to things within a mile (Mirabel)
And this is Mariano who was matchmade carelessly
But my sister, she is a primadonna
Oh, that is enough, I will not interrupt anymore because... (Mirabel)
My family is great (Mirabel)
So, I already have... (Mirabel)
Err, Mirabel!
Pawana✕
Collections with "Warga Madrigal [The ..."
| 1. | Encanto (Runut Bunyi Asli) | Encanto (Bahasa Malaysia Original Motion Picture Soundtrack) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
If you use my translation on any platform, please credit it properly to me. Thank you.
Jika anda menggunakan terjemahan saya di mana-mana platform, sila kreditkan terjemahan dibuat kepada saya. Terima kasih.
~arjunabetta~