Translation

My Homeland

My homeland, oh you the mountain of the blue clouds

my homeland, oh you the moon of dew and lilies

oh houses of those who love us, oh soil of those who were berried before us

oh you small one and is wide as the world, oh my homeland

my homeland, oh you the gold of the lost time

my homeland, you showed up from the lightning of poems

I am a poem on your door that was written by the stubborn wind

I am a stone, I am a lily, oh my homeland

my neighbors at the arch remembered me, and the bulbuls of the moon are calling me

the trees of your lands were planted by the wrists of my family

and the stones of your shoes were built by the faces of my ancestors

the trees of your lands were planted by the wrists of my family

and the stones of your shoes were built by the faces of my ancestors

the trees of your lands were planted by the wrists of my family

and the stones of your shoes were built by the faces of my ancestors

and they lived in you for 100 years, for 1000 years, since the beginning of the world

oh my homeland, I swear on your life and on the life of love

what's happening to me? I'm growing and you're growing in my heart

the coming days are coming, the sun is hidden in them

you are the strong one, you are the rich one and you are the world, oh my homeland

Thanks! ❤
thanked 12 times

Submitted by

DEEMA on 2020-06-12

Added in reply to request by

Original lyrics

وطني

Fairuz: Top 3

1.	أنا لحبيبي (Ana La Habibi)
2.	البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)
3.	لبيروت (Li Beirut)

Comments

Sat, 09/10/2021 - 17:51

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓