✕
Translation
Oh His Joy
Please understand now, you the one in my mind
I keep on drifting with my imagination..
Oh, if your heart would will it for me,
So I get what I wished !
Oh his joy, whom you would be content about
Oh lucky he, whom you would live for
He would probably see days as roses when your eyes look at him
Oh his joy, whom you would be content about
You by a word would make him
Unlike other people
And living the truest feeling of love
Oh his joy
Whoever you're with &
People see him beside you
And the kindest words being said to (him)
If it would be me
A promise upon me I would make you forget
All the days you weren't my love on (them)
If I was same (precious) as all the rest
Or even the most precious of the precious
As long as I am for you
I wouldn't care where I rank for you (among them)
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Submitted by mocha_zeid on 2019-02-24
Added in reply to request by Egsan18
✕
Please help to translate "يا هناه"
Amr Diab: Top 3
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
♥ I Love Planet Earth & its Dwellers ♥
Name: As.Ab
Role: Super Member
Contributions: 172 translations, 55 transliterations, 78 songs, 1232 thanks received, 111 translation requests fulfilled for 59 members, 6 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 69 comments
Languages: native Arabic, fluent English, intermediate French, German