✕
Original lyrics
8 translations
C'est si bon lyrics
Je ne sais pas s’il en est de plus blonde,
Mais de plus belle, il n’en est pas pour moi.
Elle est vraiment toute la joie du monde.
Ma vie commence dès que je la vois,
Et je fais : Oh !
Et je fais : Ah !
C’est si bon
De partir n’importe où,
Bras-dessus, bras-dessous,
En chantant des chansons.
C’est si bon
De se dire des mots doux,
Des petits riens-du-tout,
Mais qui en disent long.
En voyant notre mine ravie,
Les passants dans la rue nous envient.
C’est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui me donne le frisson.
C’est si bon,
Ces petites sensations,
Ça vaut mieux qu’un million —
Tellement, tellement c’est bon !
Vous devinez quel bonheur est le nôtre,
Et si je l’aime, vous comprenez pourquoi.
Elle m’enivre, et je n'en veux pas d’autres,
Car elle est toutes les femmes à la fois.
Elle me fait : Oh !
Elle me fait : Ah !
C’est si bon
De pouvoir l’embrasser,
Et puis de recommencer
À la moindre occasion.
C’est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons.
C’est inouï, ce qu’elle a pour séduire,
Sans parler de ce que je ne peux pas dire !
C’est si bon,
Quand je la tiens dans mes bras,
De me dire que tout ça,
C’est à moi pour de bon.
C’est si bon,
Et si nous nous aimons,
Cherchez pas la raison —
C’est parce que c’est si bon !
C’est parce que c’est si bon !
C’est parce que c’est si bon...
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Submitted by 
Dodiad on 2013-07-23
Dodiad on 2013-07-23Last edited by Dodiad on 2023-09-11
Dodiad on 2023-09-11Copyright:
Writer(s): Andre Hornez, Henri Betti (ange Betti)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Yves Montand: Top 3
| 1. | Les feuilles mortes  |
| 2. | Mais qu'est ce que j'ai ? |
| 3. | Le temps des cerises |
Idioms from "C'est si bon"
| 1. | Bras dessus , bras dessous |
| 2. | de plus belle |
Comments
PaotrLaouen France: Top 7
 | Manu Chao Folk, Latino, Punk, |
 | Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter |
 | Indila Pop, R&B/Soul, |
 | Édith Piaf Singer-songwriter |
 | Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa |
 | Zaz Jazz, R&B/Soul, |
 | Charles Aznavour Singer-songwriter |
voila 2 videos:
première avec tout le texte: https://www.youtube.com/watch?v=TnRy_U_d2zs
deuxième beaucoup mieux interprétée: https://www.youtube.com/watch?v=h3Oqqftz-tc et comme souvent chez Montand avec quelques changements dans le texte.